Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cause some programs
Examples with "cause some programs" and their translation in Duits
This might cause some programs that you have allowed through the firewall to stop working.
Dadurch kann es vorkommen, dass Programme, die Sie über die Firewall zugelassen haben, nicht mehr funktionieren.
Clearing this check box may cause some programs to have trouble running over the network.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, können bei einigen Programmen Probleme bei der Ausführung im Netzwerk auftreten.
Disabling services that normally run at boot time might cause some programs to malfunction or result in system instability.
Das Deaktivieren von Diensten, die normalerweise zur Startzeit ausgeführt werden, führt u. U. dazu, dass einige Programme nicht mehr funktionsfähig sind oder dass das System instabil wird.
The settings you have chosen may cause some programs to operate improperly if you do not restart your computer now. Would you like to
Bei der Arbeit mit einigen Programmen können durch die neuen Einstellungen Fehler auftreten, wenn Sie den Computer nicht neu starten. Wie möchten Sie vorgehen?
The default level you selected is more restrictive than the current default security level. Changing to this default security level may cause some programs to stop working. Do you want to continue?
Die von Ihnen gewählte Sicherheitsstufe ist eingeschränkter als die aktuelle Standardsicherheitsstufe. Einige Programme werden möglicherweise nicht mehr ausgeführt werden können, wenn Sie diese Sicherheitsstufe ändern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
Unfortunately, the Linux kernel provided in Debian 8 (up to 8.7) has an issue that can cause some programs compiled as position independent executables to crash with a non-descriptive issue like segmentation fault.
Unglücklicherweise hat der Linux-Kernel in Debian 8 (bis 8.7) einen Fehler, der dazu führen kann, dass Programme, die als „position independent executables" kompiliert sind, ohne nähere Angabe der Ursache abstürzen (es wird z.B. nur segmentation fault angezeigt).
installed. This might cause some programs to stop working.
Dies kann dazu führen, dass einige Programme nicht mehr richtig funktionieren.
Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some programs to stop working. Do you want to continue?
Durch Wiederherstellen der Standardeinstellungen werden alle Einstellungen des Windows-Firewalls, die Sie seit der Windows-Installation geändert haben, gelöscht. Dies kann dazu führen, dass einige Programme nicht mehr funktionieren. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
The network connection settings have become corrupted. To fix this, click Restore Defaults. This will delete all of your settings for Windows Firewall, and it might cause some programs to stop working.
Die Netzwerkverbindungseinstellungen wurden beschädigt. Klicken Sie auf Wiederherstellen, um das Problem zu beheben. Dadurch werden alle Windows-Firewalleinstellungen gelöscht und einige Programme funktionieren eventuell nicht mehr richtig.
Potential effect of this configuration: By completing the following procedure, you may change the behavior of some Windows programs and components, and you may cause some programs to lose functionality.
Potentielle Auswirkung dieser Einstellung: Wenn Sie das folgende Verfahren abschließen, verändern Sie möglicherweise das Verhalten einiger Windows-Programme und Komponenten, außerdem kann es zu Funktionseinbußen kommen.
Andere resultaten
We've discovered that Apple's new OS X Yosemite causes some programs to occasionally crash when they display an Open, Save, or Save As window.
Wir haben entdeckt, dass das neue OS X Yosemite gelegentlich Programme zum Abstürzen bringt, wenn ein Öffnen-, Speichern- oder Speichern als Fenster angezeigt wird.
Fixed a bug that could cause some OpenGL programs to encounter out of memory during a mode switch.
Bug behoben, der bei manchen OpenGL-Programmen dazu führen konnte, dass während eines Moduswechsels der Speicher vollständig aufgebraucht wurde.
1920x1080 pixels on a 12.5-inch screen is a nice experience and optimal for Windows Desktop where higher-densities can cause issues with some programs and notification boxes.
1.920 x 1.080 Pixel auf einer Diagonalen von 12,5 Zoll sind sehr angenehm und optimal für den Windows Desktop, bei dem noch höhere Auflösungen zu Problemen mit einigen Programmen sowie Infoboxen führen können.
Synoniemen voor cause some programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5202. Exact: 10. Verstreken tijd: 347 ms.
