Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
certain... but

Examples with "certain... but" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain
bestimmt bestimmte bestimmten gewiss gewiß
but
aber sondern doch jedoch allerdings
Exactly how imminent, I am not certain... but it would definitely appear to be BEFORE THE END OF THIS YEAR.
Wie kurz das bevorsteht, da bin ich nicht sicher... aber es wird DEFINITIV VOR ENDE DES JAHRES passieren.

Andere resultaten

Still today, holidays with a dog are a huge problem. Dogs will be accepted only under certain conditions... but where to go...
Ferien mit Hund sind auch heute noch ein riesiges Problem, Hunde werden entweder gar nicht oder nur unter bestimmten Bedingungen aufgenommen.
In that sense, we have a certain kind of mercy... but that is not what the pope is talking about with his Year of Divine Mercy.
In diesem Sinne haben wir in gewisser Weise Gnade... aber das entspricht nicht dem, was der Papst mit seinem Jahr der Göttlichen Barmherzigkeit meint.
I am a certain age... but is it possible for these young confreres of mine to hope? Benedict XVI
Ich habe bereits ein gewisses Alter erreicht - aber gibt es für diese jungen Mitbrüder eine Hoffnung? BENEDIKT XVI.
If the 'Western' text is seen from this perspective, it becomes less of a product of a certain theology than of a certain system of meaning... But this sophisticated kind of coded writing is not suitable for general circulation.
Wenn der 'westliche' Text aus diesem Blickwinkel betrachtet wird, wird er weniger das Produkt einer bestimmten Theologie, als vielmehr eines bestimmten Bedeutungssystems... Doch diese ausgeklügelte Art codierten Schreibens ist nicht geeignet für eine allgemeine Verbreitung.
Others, however, only every so often accompany it sporadically in some situations or under certain circumstances... but she does not mind, always has his arms open to receive those who seek it!
Andere hingegen nur jeder begleiten, so oft es vereinzelt in einigen Situationen oder unter bestimmten Umständen... aber sie hat nichts dagegen, immer die Arme offen für diejenigen, die sie suchen, zu empfangen!
These have their place in certain games... but ROME: Total War is not one of them.
Bei bestimmten Spielen gehören sie dazu... zu ROME: Total War aber definitiv nicht!
I think that Alex is very different from Mark Shelton, seriously... I can find some comparisons in certain passages... but nothing more.
Ehrlich gesagt finde ich Alex Stimme schon sehr anders, als die von Mark Sheldon - OK ich kann in manchen Passagen einige Gemeinsamkeiten heraushören, aber das war's.
It's true that certain differences are painful, we all know that; those that derive from certain diseases... but even those difference help us, challenge us and enrich us.
Es ist wahr, dass einige Verschiedenheiten schmerzhaft sind, das wissen wir alle, jene Verschiedenheiten, die ihren Ursprung in einigen Krankheiten haben... aber auch diese Verschiedenheiten helfen uns, sie fordern uns heraus und sie bereichern uns.
Rinpoche: This is a certain kind of samadhi... but there are different samadhis, just as there are different types of emptinesses.
Rinpoche: 'Es ist eine Art von Samadhi... aber es gibt verschiedene Samadhis, genau wie es verschiedene Arten von Leerheit gibt.
Without voodoo, without pills, without an operation, and no diet that excludes certain foods... But please note, I will NOT teach you how to lose weight.
Ohne Voodoo, ohne Pillen, ohne Operation, keine Diät, die bestimmte Nahrungsmittel ausschließt... Mit mir lernen Sie kochen Pass auf, ich lehre Sie nicht, Gewicht zu verlieren!
It may already change the tear film to a certain extent... but if the amount of additional volume is limited and when the procedure is always performed identical the FBUT Test will lead to consistent and meaningful results
Die Einbringung von Farbstofflösung verändert den Tränenfilm zwar bereits in einem gewissen Ausmaß... aber wenn die Menge der Farbstofflösung minimiert wird und wenn der Test immer standardisiert genau gleich durchgeführt wird, führt der FBUT Test doch zu konsistenten und aussagekräftigen Ergebnissen.
And I see that it's used for a certain work, but...
Ich sehe zwar, daß dies einer bestimmten Arbeit dient, aber...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor certain... but in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
coin purse: small bag for carrying coins
Ontdek het woord
coin purse
Publiciteit

Suggesties

but one thing is certain 3
but there are certain 2
but at certain times 1
but at a certain point 1
but certain games 1
but certain aspects 1
but after a certain point 1
but are you certain 1

Resultaten: 41561. Exact: 1. Verstreken tijd: 997 ms.