After activating the history all changes of the documents are archived.
Nach dem aktivieren der Historie werden alle Änderungen der Dokumente archiviert.
The dark area moves with vertical changes of the viewing angle.
Verschiebt man den Blickwinkel vertikal, wandert der dunkle Bereich mit.
In reality he is inclined to frequent changes of his partners.
In der Realität neigt er zu häufigen Wechseln seiner Partner.
Their bodies can naturally adjust to the changes of the temperature.
Ihre Körper können sich natürlich an die Veränderungen der Temperatur anpassen.
This decline has been speculatively associated with the changes of aging.
Diese Abnahme ist spekulativ mit den Änderungen des Alterns verbunden gewesen.
Português transfers, repairs and changes of cloths around the country.
Wir haben Transfers, Reparaturen und Änderungen von Tüchern im ganzen Land.
Quick changes of emotions or unstable mood is rather common for everyone.
Sich rasch verändernde Emotionen oder eine instabile Stimmung kennt jeder von uns.
Upon request we will substantiate the changes of costs to the customer.
Die Veränderung der Kosten werden wir dem Besteller auf Verlangen nachweisen.
Political instability and frequent changes of government fostered this negative tendency.
Die politische Instabilität mit den häufig wechselnden Regierungen förderte diese negative Tendenz.
Here you can enjoy the tranquillity and changes of nature.
Hier genießen Sie die Stille und alle Wechsel der Natur.
They may appear and disappear with changes of temperature and air pressure.
Sie entstehen und verschwinden durch Veränderung von Luftdruck und Temperatur.
Depending on the season the choice of herbs changes of course.
Je nach Jahreszeit verändert sich natürlich auch die Auswahl der Kräuter.
I enjoy these changes of being alone and enjoying together what surrounds us.
Ich genieße diese Wechsel von Alleinsein und gemeinsam genießen, was uns umgibt.