Examples with "changes throughout the program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this year, China will complete formulating provincial climate change programs throughout the country, promoting effective implementation of the National Climate Change Program.
In diesem Jahr wird China im gesamten Land provinzspezifische Programme zum Kampf gegen den Klimawandel fertigstellen, wodurch die effektive Umsetzung des National Climate Change Program vorangetrieben wird.
The changes are saved and applied throughout the remainder of the program.
We strive to initiate positive changes throughout the value chain, through training programs and joint projects.
Dabei versuchen wir, in der gesamten Wertschöpfungskette positive Veränderungen anzustoßen - beispielsweise durch Schulungen und gemeinsame Projekte.
Because your breathing needs may change throughout the day, Astral can save multiple programs and settings.
Ihr Atemmuster kann sich im Laufe des Tages ändern. Die Astral bietet deshalb die Möglichkeit, verschiedene Programme und Einstellungen zu speichern.
A larger number of smaller initiatives and initiative owners involved in the program democratizes change throughout an organization and increases the likelihood of sustainable results.
Eine größere Zahl kleinerer Initiativen und somit mehr Verantwortlichen, die in das Programm involviert sind, demokratisieren den Veränderungsprozess innerhalb der Organisation und erhöhen die Erfolgsaussichten.
As part of our supplier management activities, we work intensively with our suppliers to improve sustainability performance. We strive to initiate positive changes throughout the value chain, through training programs and joint projects on process optimization, resource efficiency, and environmental and social standards.
Durch gezielte Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten leisten wir Beiträge zur Verbesserung von Nachhaltigkeitsstandards in der Lieferkette - beispielsweise durch Schulungen und gemeinsame Projekte hinsichtlich Prozessoptimierungen, Ressourceneffizienz oder Umwelt- und Sozialstandards.
If we do not achieve this ideological change throughout the world, we will be left with tangible implication of this analysis is a sharp increase in support for the United States Information Agency, the National Endowment for Democracy, and the numerous private-sector exchange and educational programs.
A Ein konkretes Ergebnis dieser Analyse ist eine deutliche Erhöhung der Unterstützung für die Informationsagentur der Vereinigten Staaten, das National Endowment of Democracy und die zahlreichen privaten Austausch- und Bildungsprogramme.
The method according to claim 24, wherein the step of displaying the version of the program changed through the download is a step of displaying the version of the corresponding program throughout the display of all washing states after the change of the program.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei der Schritt des Anzeigens der Version des durch den Download veränderten Programms ein Schritt des Anzeigens der Version des entsprechenden Programms während der Anzeige aller Waschstatusse nach dem Programmwechsel ist.
The changes are saved and applied throughout the remainder of the program and, for the EFX5.23 and EFX5.21, applied the next time you use the Gluteal program.
Beim Training kann diese Einstellung allerdings überschrieben werden. Die Änderungen werden gespeichert und bis zur Beendigung des Programms und - bei den Geräten EFX5.23 und EFX5.21 - bei der nächsten Verwendung des Programms „Gluteal" angewendet.
Her innovative leadership became a catalyst for change throughout the entire department.
Ihre innovative Führung wurde zum Katalysator für Veränderungen im gesamten Fachbereich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.