Most mantras have been used for centuries and are still chanted nowadays.
Die meisten Mantras wurden schon vor Jahrhunderten gesungen und werden bis heute benutzt.
Al-Taghrooda is also chanted at weddings and other festivities, particularly camel races.
Al-Tagrhooda wird auch bei Hochzeiten und anderen Feierlichkeiten gesungen, besonders bei Kamelrennen.
As the festival concluded, the crowd chanted peace and love in unison.
Als das Festival zu Ende ging, skandierte die Menge einstimmig Frieden und Liebe.
During the rally, every protester chanted loudly for climate change action and awareness.
Während der Kundgebung skandierte jeder Demonstrant lautstark für Maßnahmen und Bewusstsein für den Klimawandel.
She found tranquility in the chanted words of the ancient text.
Sie fand Ruhe in den rhythmisch gesungenen Worten des alten Textes.
She chanted the magic number under the full moon for good luck.
Sie sang die geheime Zahl unter dem Vollmond für Glück.
Monks chanted softly as the elder drifted into the sleep of the dead.
Mönche sangen leise, während der Älteste in die ewige Ruhe hinüberdämmerte.
They chanted loudly, attempting to conjure the spirit of laughter.
Sie sangen laut, um den Geist des Lachens zu beschwören.
The picketing group chanted slogans calling for fair treatment of workers.
Die Protestgruppe rief Slogans, die eine faire Behandlung der Arbeiter forderten.
The protesters chanted in concert, their unified voices echoing through the streets.
Die Demonstrierenden skandierten im Einklang, ihre geeinten Stimmen hallten durch die Straßen.
In the park, performers captivated passersby with their chanted lyrics.
Im Park bezauberten Darsteller die Passanten mit ihren rhythmisch gesungenen Texten.
The chanted verses brought comfort, wrapping each soul in a warm feeling.
Die rezitierten Verse brachten Trost und hüllten jede Seele in ein warmes Gefühl.
The campaign highlighted that words cut deep, especially hateful slogans chanted in crowds.
Die Kampagne betonte, dass Worte können verletzen, besonders hasserfüllte Parolen in Menschenmengen.