It's important to number the chapters of your thesis clearly.
Es ist wichtig, die Kapitel deiner Dissertation klar zu beziffern.
She read as many as eight chapters in just one day.
An nur einem Tag las sie bis zu acht Kapitel.
I appreciate how the book design emphasizes white space between chapters.
Ich schätze, wie das Buchdesign den Leerraum zwischen den Kapiteln betont.
The book's protagonist wrestles with his own wrath throughout the chapters.
Der Protagonist des Buches ringt in den Kapiteln mit seiner eigenen Wut.
The chapters fit together to create a compelling narrative throughout the book.
Die Kapitel ergänzen sich zu einer fesselnden Erzählung durch das ganze Buch.
The book had nine chapters, each filled with exciting adventures.
Das Buch hatte neun Kapitel, jedes voller spannender Abenteuer.
Several chapters in the report bear upon current debates about data protection.
Mehrere Kapitel des Berichts beziehen sich auf aktuelle Debatten über Datenschutz.
In all, the book contains twenty chapters and an additional epilogue.
Insgesamt enthält das Buch zwanzig Kapitel und einen zusätzlichen Epilog.
An effective ordering of chapters keeps readers interested in the story.
Eine effektive Anordnung der Kapitel hält die Leser an der Geschichte interessiert.
The chapters bleed into one another, creating a seamless reading experience.
Die Kapitel gehen ineinander über und schaffen ein nahtloses Leseerlebnis.
The editor is leaning on me to cut two chapters from the manuscript.
Der Lektor bedrängt mich, zwei Kapitel aus dem Manuskript zu streichen.
I have read most of the chapters in this novel already.
Ich habe bereits den Großteil der Kapitel in diesem Roman gelesen.
She finally got her groove on and wrote three chapters in one night.
Sie kam endlich in Fahrt und schrieb drei Kapitel in einer Nacht.