Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chapters
Geflecteerde vorm van chapter
Vertaling van "chapters" in Duits
We know that many chapters still have to be negotiated on.
Wir wissen, dass über viele Kapitel noch verhandelt werden muss.
Admittedly you don't come around reading the first nine chapters.
Allerdings kommt man um die ersten neun Kapitel auch nicht herum.
The way to accomplish this is shown in chapters which follow.
Wie dies zu bewerkstelligen ist, wird in den folgenden Kapiteln gezeigt.
I appreciate how the book design emphasizes white space between chapters.
Ich schätze, wie das Buchdesign den Leerraum zwischen den Kapiteln betont.
We should therefore open further chapters once they are technically ready.
Daher sollten wir weitere Verhandlungskapitel öffnen, sobald diese technisch vorgeklärt sind.
Therefor the chapters are as short and clear as possible.
Darum sind die Kapitel so kurz und klar wie möglich gehalten.
I've read three chapters so far, and the book is really interesting.
Ich habe bis jetzt drei Kapitel gelesen, und das Buch ist wirklich interessant.
You can't put it down 'cause the chapters are so short.
Man kann's nicht weglegen, die Kapitel sind so kurz.
There are sixty-six chapters and twelve thousand shlokas in it.
Es gibt sixty-six Kapitel und zwölf tausend shlokas in ihm.
I think I might have a couple of chapters in me.
Ich glaube, ich könnte einige Kapitel in mir haben.
Twenty-one chapters were opened, of which three are provisionally closed.
Kapitel sind geöffnet worden, von denen drei wieder vorläufig geschlossen wurden.
It's important to number the chapters of your thesis clearly.
Es ist wichtig, die Kapitel deiner Dissertation klar zu beziffern.
She read as many as eight chapters in just one day.
An nur einem Tag las sie bis zu acht Kapitel.
Uitdrukkingen met chapters: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
new chapter n.
neues Kapitel · neue Phase
"The company's merger marked a new chapter in its history."
to the end of the chapter prep.
bis zum Ende des Kapitels
"She read to the end of the chapter before stopping."
! close the chapter v.
das Kapitel schließen
"After the divorce, she decided to close the chapter and move on."
open a new chapter v.
ein neues Kapitel aufschlagen
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
start a new chapter v.
ein neues Kapitel beginnen
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
the chapter is closed exp.
das Kapitel ist abgeschlossen
"The chapter is closed after years of conflict."
this chapter is closed exp.
Dieses Kapitel ist abgeschlossen
"This chapter is closed; we won't talk about it anymore."
this chapter is now closed exp.
dieses Kapitel ist nun abgeschlossen
"This chapter is now closed, and we move forward."
closure of a chapter n.
Abschluss eines Kapitels
"Her retirement marked the closure of a chapter in her life."
chapter and verse n.
bis ins kleinste Detail
"He knows the rules chapter and verse."
cite chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"He cited chapter and verse to prove his point during the debate."
quote chapter and verse v.
Kapitel und Vers zitieren
"She can quote chapter and verse to support her argument."
chapter of accidents n.
Pannenserie
"The project turned into a chapter of accidents."
close a chapter v.
ein Kapitel abschließen
"She decided to close a chapter and start fresh."
chapter book n.
Kapitelbuch · Buch für ältere Kinder
"The library has a section for chapter books."
chapter 11 bankruptcy n.
Kapitel-11-Insolvenz
"After declaring chapter 11 bankruptcy, the firm continued its operations."
chapter 11 n.
Chapter 11
"The company filed for chapter 11 to restructure its debts."
Synoniemen voor chapters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14666. Exact: 14666. Verstreken tijd: 61 ms.
