Examples with "client computer systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of the middle of 2007, it involves millions of users, more than six hundred thousand client computer systems, and more than 250 servers collecting and counting checksums related to more than 300 million mail messages on week days.
Seit Mitte 2007 sind Millionen von Benutzern mit mehr als 600.000 Computern daran beteiligt. Auf mehr als 250 Servern werden die Prüfsummen von mehr als 300 Millionen E-Mails an Werktagen gesammelt und gezählt.
SYSTEM FOR SECURELY COMMUNICATING AMONGST CLIENT COMPUTER SYSTEMS
Select the local time option to run the task using the scheduled interval at the client computer system time.
Wählen Sie die Option für die Ortszeit aus, um den Task im geplanten Intervall gemäß der Systemzeit des Clientcomputers auszuführen.
The maintenance and troubleshooting tools also give administrators an easy way to update client computer systems-such as the system flash BIOS-before or after the operating system installation.
Mit den Verwaltungstools und den Tools für die Problembehandlung stehen Administratoren einfache Methoden zur Verfügung, um Clientcomputersysteme, beispielsweise das Systemflash-BIOS, vor oder nach der Installation des Betriebssystems zu aktualisieren.
The client computer system according to any one of Claims 1 to 3, where the comparator comprises register comparator logic hardware.
Klienten-Computersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Komparator eine logische Registervergleichshardware aufweist.
The method as recited in Claim 1 wherein said computer system is a client computer system (110).
In a server-client computer network system for carrying out cryptographic operations between a client computer workstation and a cryptography server computer system, a computer software programs for communication therebetween are installed in the client computer workstation and in the cryptography server computer system.
The client computer system according to any preceding claim, wherein the network interface consumes less than 30 watts operating power when the client computer system is powered off.
Klienten-Computersystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Netzwerkschnittstelle weniger als 30 Watt Betriebsleistung benötigt, wenn das Klienten-Computersystem abgeschaltet ist.
The client-server computer system of claim 1, wherein a requested data access initiated by said client computer will be directed to said local data cache (64).
Client-Server-Computersystem nach Anspruch 1, wobei ein angeforderter Datenzugriff, der vom Client-Computer eingeleitet wird, an den lokalen Daten-Cache (64) gerichtet wird.
The system of any of claims 1-4 wherein said computer system is a server, said work requests are received at said server from at least one client computer system on a heterogeneous platform.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Rechnersystem ein Server ist und die Arbeitsanforderungen von mindestens einem Client-Rechnersystem auf einer heterogenen Plattform an dem Server empfangen werden.
A method as defined in claim 2 further comprising: receiving a search request from the client computer system; and searching a plurality of resources in response to the single search request using information associated with the property sheet.
Verfahren nach Anspruch 2, das des Weiteren umfasst: Empfangen einer Such-Anforderung von dem Client-Computersystem; und Durchsuchen einer Vielzahl von Ressourcen in Reaktion auf die einzelne Such-Anforderung unter Verwendung von Informationen, die mit dem Property Sheet verknüpft sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.