Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
co-operation programmes
Vertaling van "co-operation programmes" in Duits
The agreement also provides for the definition of yearly co-operation programmes in the various areas identified.
Ebenfalls vorgesehen ist die Festlegung jährlicher Kooperationsprogramme in den verschiedenen Bereichen.
Financial co-operation programmes were geared to supporting accession related reforms.
Finanzielle Kooperationsprogramme wurden aufgestellt, um die Reformen im Zusammenhang mit dem Beitritt zu unterstützen.
There appears to be a general shift towards more country-wide bilateral co-operation programmes.
Anscheinend wird allgemein zu mehr landesweiten bilateralen Kooperationsprogrammen übergegangen.
Assistance for participation in transnational and interregional co-operation programmes
Unterstützung der Beteiligung an transnationalen und interregionalen Kooperationsprogrammen
To build capacity in the partner countries to assume greater responsibility in implementing environmentally sound co-operation programmes,
Aufbau von Kapazitäten in den Partnerländern, damit diese in bezug auf die umweltverträgliche Durchführung der Zusammenarbeitsprogramme eine größere Verantwortung übernehmen können,
A workshop with member state representatives was held in Vilnius in June to prepare a new set of co-operation programmes focusing on technology transfer from universities to industry, targeted patent-related services for small businesses, collaboration tools and the distribution of study materials.
Im Juni fand in Vilnius ein Workshop mit Vertretern der Mitgliedstaaten statt, in dem neue Zusammenarbeitsprogramme vorbereitet wurden. Schwerpunktthemen waren dabei der Technologietransfer aus den Hochschulen in die Industrie, gezielte patentbezogene Dienstleistungen für kleine Unternehmen, Zusammenarbeitstools und die Verbreitung von Lehrmaterialien.
Integrate institutional support in the other sectors of the co-operation programmes
die Integration der institutionellen Unterstützung in andere Sektoren der Kooperationsprogramme
Environmental screening and assessments of co-operation programmes and projects systematically undertaken
Umweltscreening und Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) der Kooperationsprogramme und -projekte systematisch durchgeführt
Commission decides to simplify award of contracts within framework of co-operation programmes with third countries
Kommission beschließt Vereinfachung der Auftragsvergabe im Rahmen der Kooperationsprogramme mit Drittländern
It also calls for a reinforcement of the dialogue on bilateral trade and investment issues and of the trade-related co-operation programmes
Das Papier mahnt ferner eine Verstärkung des Dialogs über bilaterale Handels- und Investitionsfragen und handelsbezogene Kooperationsprogramme an.
The latter aims to support autonomous development policies and strategies and is provided mainly under co-operation programmes agreed with the partner country.
Die Entwicklungszusammenarbeit zielt dagegen auf die Förderung eigenständiger Entwicklungspolitiken und -strategien und erfolgt vor allem im Rahmen von Kooperationsprogrammen, die mit dem betreffenden Partnerland vereinbart wurden.
These co-operation programmes include demonstration projects in the fields of education, health, local governance and, more generally, "digital inclusion".
Diese Kooperationsprogramme beinhalten Demonstrationsvorhaben in den Bereichen Bildung, Gesundheit, regionale Führung und - allgemeiner - „digitale Eingliederung".
Increased contribution of non-state actors to the setting of strategic priorities, to the implementation of EC co-operation programmes and to the consolidation of the democratic process in partner countries.
Verstärkter Beitrag nicht staatlicher Akteure zur Aufstellung strategischer Prioritäten, zur Durchführung von Kooperationsprogrammen der EG und zur Konsolidierung der Demokratisierung in den Partnerländern.
Synoniemen voor co-operation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 69 ms.
