Examples with "code is normally" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The code is normally sent in an email when sales have closed, but if you are struggling to find it in your emails, you can find it directly in "My control panel">"Accesses".
Der Code wird in der Regel via E-Mail gesendet, sobald der Verkauf abgeschlossen ist, aber solltest Du ihn nicht darunter finden, kannst Du ihn direkt unter "Mein Bedienfeld">"Zugänge" finden.
A 6-digit numerical code is normally added to the Köstropur trade name as follows
In der Regel ist dem Handelsnamen Köstropur ein 6-stelliger Zifferncode angefügt
The source code is normally installed in/usr/src which contains the following subdirectories: Directory Description
Der Quelltext wird normalerweise in/usr/src abgelegt und enthält die folgenden Unterverzeichnisse: Verzeichnis Beschreibung
This identification code is normally printed on a sticker under the mobile phone battery, but you can also get it by typing the combination #06# into the telephone, which will show you the IMEI on the device itself.
Auf diese Weise kann der Mobilfunkbetreiber das Gerät sperren. Dieser Identifikationscode befindet sich normalerweise auf einem Etikett unter dem Akku des Mobilgeräts, kann jedoch auch auf dem entsprechenden Gerät selbst durch Eingabe der Tastenkombination #06# ermittelt werden.
This static code analysis is normally mandatory for safety projects, for example with MISRA coding guidelines.
Diese statische Code-Analyse ist in der Regel für Sicherheitsprojekte vorgeschrieben, so etwa für Projekte mit MISRA-Coderichtlinien.
This is especially useful where a heading is created from within a template: the normal wiki section-edit would in this case edit the template code, which is normally counterintuitive to the user.
Dies ist besonders nützlich, wenn eine Überschrift aus einer Vorlage heraus erstellt wird: die normale Wiki-Abschnitts-Bearbeitung würde ja in diesem Fall den Vorlagen-Code bearbeiten, was in der Regel für den Benutzer unerwartet ist.
It comes along in a short code that is normally composed of a mixture of letters and numbers and is called Bonus Code.
Um es kurz zu machen: Bei diesem handelt es sich meist um eine Kombination aus Buchstaben und Zahlen, gelegentlich aber auch nur aus Buchstaben.
The present rupee has the ISO 4217 code NPR and is normally abbreviated with the sign ₨.
Der ISO-4217-Code lautet NPR, es sind aber im Alltag noch folgende Bezeichnungen in Gebrauch: NR, NRs.
If the response is marked as "public", then it can be cached, even if it has HTTP authentication associated with it, and even when the response status code isn't normally cacheable.
Wenn die Antwort als öffentlich (public) gekennzeichnet ist, kann sie zwischengespeichert werden, auch wenn damit eine HTTP-Authentifizierung verknüpft ist und selbst wenn der Statuscode der Antwort im Normalfall nicht im Cachespeicher abgelegt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.