Examples with "code requirement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only wear a full tux for the most formal weddings, which will usually state the dress code requirement on the invitation.
Tragen Sie nur bei besonders formellen Hochzeiten einen Smoking. Meist wird in solchen Fällen die Anforderung an den Dresscode bereits auf der Einladung erwähnt.
Types and species of plants for planting not exempted from the traceability code requirement for plant passports
There is a difference between a code requirement of a product tested to a US standard and who actually completed the testing as demonstrated by the certification mark on the product.
Dabei gibt es einen Unterschied zwischen den Anforderungen einer Norm an ein Produkt, das nach einem US-amerikanischen-Standard getestet wurde, und dem Unternehmen, das mit seinem Prüfzeichen bestätigt, nach einer Norm geprüft zu haben.
For fabricators of 'U' stamp pressure vessels, the ASME Code requirement that any welding activities must be carried out by an accredited company has presented a significant challenge when subcontracting weld overlay cladding.
Für Fabrikationen von ,U'-Stempel-Behältern, war die ASME Code-Voraussetzung, mit denen jede Verschweißungsaktivität in einem akkreditierten Geschäft ausgeführt werden muss, eine bedeutende Herausforderung, wenn Schweißüberlagerungsverkleidungen beauftragt wurden, z.B. für Behälterstutzen.
This is equivalent to the UK Code requirement for the ARA to be fair, balanced and understandable.
Das entspricht insoweit den Anforderungen des UK CGC, nach dem Jahresabschluss und Geschäftsbericht zutreffend, ausgewogen und verständlich sein müssen.
If an event has a strict dress code requirement, you will find that information on the event page on Classictic.
Sollte eine Veranstaltung einen strengen Dresscode verlangen, finden Sie Informationen hierzu auf den Veranstaltungsseiten von Classictic.
In the first phase of the project a simulation study was carried out for five RICE-driven gensets of rating from 200 kW up to 7 MW with the goal to gain understanding of challenges imposed by the Grid Code requirement.
In der ersten Projektphase wurde eine Simulationsstudie für Aggregate im Leistungsbereich zwischen 200 kW und 7 MW durchgeführt, um ein Verständnis dafür zu entwickeln, welche Schwierigkeiten die Richtlinie den VKM-Aggregaten bereitet.
Eventually Ruggles found a machine of European design, costing $14,000, that would meet the code requirement.
Schließlich fand Ruggles eine Maschine des europäischen Designs und kostete $14.000, die der Codeanforderung entsprechen würden.
Translate Description Important: To the Obono app use, registration is obono.at code requirement!
Wichtiger Hinweis: Um die obono App nutzen zu können, ist eine Registrierung unter obono.at Voraussetzung!
on types and species of plants for planting not exempted from the traceability code requirement for plant passports under Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Directive 92/105/EEC
über Typen und Arten von zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen, für die die Anforderung der Angabe des Rückverfolgbarkeitscodes in Pflanzenpässen gemäß der Verordnung (EU) 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 92/105/EWG der Kommission nicht gilt
In Case of discrepancy between the Code requirement and the inverter voltage requirement pick the smaller number of the two.
For new builds, double or triple glazing can help you meet the requirements for energy efficiency in line with The New Zealand Building Code requirement for new residential construction.
Für Neubauten kann das doppelte oder dreifache Glasieren Ihnen helfen, die Bedingungen für Energieeffizienz in Übereinstimmung mit der Neuseeland-Baubestimmungsanforderung für neuen Wohnungsbau zu erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.