Examples with "Code-Voraussetzung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Fabrikationen von ,U'-Stempel-Behältern, war die ASME Code-Voraussetzung, mit denen jede Verschweißungsaktivität in einem akkreditierten Geschäft ausgeführt werden muss, eine bedeutende Herausforderung, wenn Schweißüberlagerungsverkleidungen beauftragt wurden, z.B. für Behälterstutzen.
For fabricators of 'U' stamp pressure vessels, the ASME Code requirement that any welding activities must be carried out by an accredited company has presented a significant challenge when subcontracting weld overlay cladding.
Andere resultaten
Für den Zugang zum tag ist ein aktuelles Handy mit eingebauter Kamera und mit Software zur Dekodierung der QR Codes Voraussetzung.
A modern cell phone with built-in camera and software for decoding the QR code is necessary to access the tag.
Tracking Codes sind eine wichtige Voraussetzung für das Conversion-Tracking.
Tracking codes are an important prerequisite for conversion tracking and attribution.
Die Anlage enthält die Codes für die wirtschaftlichen Voraussetzungen.
Bereitstellung der Grundlagen für eine erweiterte Ansicht mittels benutzerdefiniertem PHP Code. Voraussetzungen
Provides the foundations for extending a view with custom PHP code. Prerequisites
Somit kann man davon ausgehen, dass das Vorhandensein von geheimen Codes eine Voraussetzung für die Existenz einer multipolaren, heterogenen Gesellschaft ist.
It can therefore be argued that the existence of secret codes is a prerequisite for the existence of a multipolar, heterogeneous society.
Note: EAN Codes sind eine Voraussetzung für Amazon.
Codes für die wirtschaftlichen Voraussetzungen gemäß Anhang 70
codes of economic conditions in accordance with Annex 70
Basierend auf dem Formstück-Code werden die erforderlichen Voraussetzungen für Anschlüsse für die verschiedenen Formstücke wie folgt zusammengefasst
Based on the fitting code, the mandatory port requirements for the various fittings are as summarized as follows
Unigestion erkennt an, dass der Code eine wichtige Voraussetzung für eine gute Corporate Governance ist, und hebt hervor, dass Vermögensverwalter die Verantwortung tragen, einen effizienten und konstruktiven Dialog mit den im Portfolio gehaltenen Gesellschaften zu führen, um den Interessen ihrer Kunden bestmöglich zu dienen.
Unigestion recognises that the Code is a key component of sound corporate governance and reinforces the responsibilities incumbent on asset managers to ensure that they engage in an effective and constructive dialogue with portfolio management companies in order to best serve the interests of their clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
