Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commanded
Vertaling van "commanded" in Duits
Imperia himself has not commanded all too much for us.
Imperia selbst hat für uns nicht all zu viel geboten.
According to all that I have commanded you, they shall do.
Nach allem, was ich dir geboten habe, sollen sie es machen.
She must do everything I have commanded her to do.
Alles, was ich ihr befohlen habe, muss sie bewahren.
According to all that I have commanded you, they shall do.
Genau so, wie ich dir befohlen habe, sollen sie es machen.
He commanded the squadron that tried to destroy us yesterday.
Er kommandierte das Geschwader, das uns gestern vernichten wollte.
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.
Und lehrt sie, alles zu befolgen, was ich Euch geboten habe.
And I did in the morning as I was commanded.
Und ich tat am Morgen, wie mir befohlen war.
Behold, I have commanded a widow there to feed you.
Ich habe dort einer Witwe befohlen, dich zu versorgen.
When he has so commanded himself, he returns to the waking state.
Wenn er sich so geboten hat, kehrt er in den Wachzustand zurück.
Certainly, they had not commanded any angel to rescue him.
Ganz sicher haben sie keinem Engel befohlen Petrus zu retten.
So growth is really commanded. We are told to grow up.
Wachstum wird also geradezu geboten; wir werden aufgefordert, zu wachsen.
Have I not commanded you? Be strong and courageous.
Habe ich dir nicht geboten? Sei stark und mutig.
For now, he only hears Me and writes as commanded.
Denn jetzt hört er Mich nur und schreibt wie befohlen.
Uitdrukkingen met commanded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
command the stage v.
die Bühne beherrschen
"She commanded the stage and held everyone’s eyes throughout the song."
command of the situation n.
Kontrolle über die Situation
"The manager's command of the situation impressed everyone."
at one's command adv.
zu seiner Verfügung
"He has a fleet of cars at his command."
at someone's command adv.
zu jemandes Verfügung
"The team is at your command for the project."
! your wish is my command exp.
dein Wunsch ist mir Befehl
"Just tell me what you need; your wish is my command."
at the word of command adv.
auf Kommando · auf Befehl
"The soldiers moved at the word of command."
! command performance n.
Pflichterfüllung · Befehlserfüllung
"Completing the report was a command performance for the boss."
have a good command of v.
etwas gut beherrschen
"She has a good command of French and speaks fluently."
on command adv.
auf Signal · bei Signal
"The lights turn on command."
be in command of v.
das Kommando haben über
"She is in command of the entire team."
under someone's command adv.
unter jemandes Befehl
"The team worked efficiently under the manager's command."
command button n.
Befehlsschaltfläche
"Click the Save command button to store your changes."
command center n.
Kontrollzentrum · Kommandostelle
"The IT team set up a command center for the event."
command someone's attention v.
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
"Her speech commanded everyone's attention."
command structure n.
Befehlsstruktur
"The army's command structure was clearly defined before the operation."
high command n.
oberstes Management
"The company's high command decided to expand overseas."
command a high price v.
einen hohen Preis verlangen
"The rare painting commanded a high price at the auction."
command attention v.
alle Blicke auf sich ziehen
"Her bright dress commanded attention at the party."
command key n.
Befehlstaste
"Press the command key and C to copy."
command respect v.
Autorität ausstrahlen
"His calm demeanor and expertise command respect in the workplace."
Synoniemen voor commanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8233. Exact: 8233. Verstreken tijd: 50 ms.
