However the moment the operation commenced it appeared to have failed already.
Doch kaum hatte die Operation begonnen, schien sie bereits gescheitert.
An initial drill program on some of these targets recently commenced.
Ein erstes Bohrprogramm auf einigen dieser Ziele hat vor kurzem begonnen.
If it meets the required values, serial production is commenced.
Sofern es den gewünschten Werten entspricht, wird die Serienproduktion eingeleitet.
Projects which have already commenced or have been completed cannot be promoted retroactively.
Bereits begonnene oder gar abgeschlossene Projekte können nicht nachträglich gefördert werden.
If the table is full, it signifies an already commenced game.
Wenn die Tabelle voll ist, bedeutet sie eine bereits begonnene Spiel.
Treatment is commenced again the following week and so on.
Der Zyklus wird in der folgenden Woche dann von neuem begonnen.
Accordingly, work commenced on putting it into operation last night.
Mit der Inbetriebnahme wurde deshalb bereits in der vergangenen Nacht begonnen.
Once the meeting commenced, everyone focused on the agenda at hand.
Sobald die Sitzung begonnen hatte, konzentrierten sich alle auf die anstehenden Themen.
The festival, which commenced this week, is observed for a month.
Das Fest hat diese Woche begonnen und geht einen Monat lang.
Other terms Tuition fees are non-refundable once a student has commenced their course.
Tuition-Gebühren werden nicht zurückerstattet, sobald ein Schüler ihren Kurs begonnen hat.
Operation of the ski lift is regularly commenced last week in November.
Der Betrieb des Skilifts wird regelmäßig letzte Woche im November begonnen.
Everyone stood quietly as the high mass commenced with a prayer.
Alle standen andächtig, als das Hochamt mit einem Gebet begann.
After months of preparation, the long-awaited offensive finally commenced at dawn.
Nach monatelanger Vorbereitung begann der lang erwartete Angriff endlich bei Tagesanbruch.