Examples with "commences programming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission shall, within one year, identify and publish a list of specific projects upon which work may commence during the current programming period, for each of the seas concerned.
Die Kommission erstellt und veröffentlicht binnen einem Jahr eine Liste spezifischer Vorhaben für jedes dieser Meere, die innerhalb des laufenden Planungszeitraums in Angriff genommen werden können.
The following modes are available: Endless measurement immediately; Recording commences immediately after programming.
Zur Wahl stehen: Endlosmessung sofort; Die Aufzeichnung beginnt sofort nach dem Programmieren.
The programming of resources will commence immediately.
I therefore look forward to early adoption of the revised regulation in good time for the implementation of multiannual programming that will commence in the year 2000.
Daher freue ich mich auf die baldige Verabschiedung der überarbeiteten Verordnung, rechtzeitig zur Umsetzung der Mehrjahresplanung, die ab dem Jahr 2000 beginnen wird.
the undertaking commences to institute the safeguarding measures referred to in 31 and 32 of the State Treaty in the broadcasting services attributable to it (e.g. granting programming slots to independent third parties, instituting an independent programming council).
es kann bei ihm zurechenbaren Veranstaltern vielfaltssichernde Maßnahmen (Einräumung von Sendezeit für unabhängige Dritte, Einrichtung eines Programmbeirats) ergreifen, die im einzelnen in 31 und 32 RStV geregelt sind.
I therefore look forward to early adoption of the revised regulation in good time for the implementation of multiannual programming that will commence in the year 2000.
Daher freue ich mich auf die baldige Verabschiedung der überarbeiteten Verordnung, rechtzeitig zur Umsetzung der Mehrjahresplanung, die ab dem Jahr 2000 beginnen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.