Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commented
Vertaling van "commented" in Duits
Thank you to those of you who commented on my blog survey.
Danke an alle, die meinen kleinen blog survey kommentiert haben.
For that matter all played games are commented expanded and informative.
Dabei werden die gespielten Partien sehr breit und lehrreich kommentiert.
I commented on this earlier, but also pointed out its limitations.
Ich habe mich dazu vorhin geäußert und auch auf die Beschränkungen dabei hingewiesen.
The government has not yet officially commented on the plans.
Die Regierung hat sich bislang nicht offiziell zu den Plänen geäußert.
He noticed how dolled up she was and commented on her striking transformation.
Er bemerkte, wie aufgestylt sie war, und kommentierte ihre auffällige Verwandlung.
They scoffingly commented on her attire, making her feel self-conscious.
Sie kommentierten spöttisch ihre Kleidung und ließen sie sich unwohl fühlen.
She spitefully commented on his outfit, making him feel self-conscious.
Sie kommentierte boshaft sein Outfit, wodurch er sich unsicher fühlte.
This is well-known and has been sufficiently commented on in part three.
Das ist altbekannt und wurde in Teil drei ausreichend kommentiert.
Standards should in future be written and commented on collaboratively - online.
Normen sollten zukünftig kollaborativ und online geschrieben sowie kommentiert werden.
Some commented to practitioners that the performance was truly wonderful.
Einige kommentierten, daß die Aufführungen wirklich wunderbar gewesen seien.
He snidely commented on my outfit, making me feel self-conscious.
Er kommentierte mein Outfit spöttisch, was mich unsicher machte.
Everyone commented on how fair the bride looked in her wedding gown.
Alle kommentierten, wie bezaubernd die Braut in ihrem Hochzeitskleid aussah.
Due to the numerous media the work could be commented and analysed internationally.
Durch die zahlreichen Medien konnte dieses international kommentiert und analysiert werden.
Uitdrukkingen met commented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pass comment v.
eine Bemerkung machen
"She passed comment on the weather."
off-the-cuff comment n.
spontaner Kommentar
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
comment out v.
auskommentieren
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
einen Kommentar hinzufügen
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
ehrlicher Kommentar
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
einen Kommentar hinterlassen
"Please add a note on the blog post before you leave."
public comment n.
öffentlicher Kommentar
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
Kommentarfeld · Kommentarbereich
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
be unavailable for comment v.
für eine Stellungnahme nicht zur Verfügung stehen
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
kein Kommentar
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
nicht der Rede wert
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
sich eines Kommentars enthalten
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
faire Kritik · sachliche Beurteilung
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
zusätzliche Anmerkung
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
request for comment RFC n.
Aufruf zur Stellungnahme
"The request for comment RFC improved the project's design."
Synoniemen voor commented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16399. Exact: 16399. Verstreken tijd: 76 ms.
