Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment appropriations
Vertaling van "commitment appropriations" in Duits
Verpflichtungsermächtigungen
Mittel für Verpflichtungen
Mittelbindungen
Mitteln für Verpflichtungen
Verpflichtungsermächtigung
Bindungsermächtigungen
Unless otherwise indicated, all amounts mentioned are in commitment appropriations.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle aufgeführten Beträge Verpflichtungsermächtigungen.
Other cohesion countries however, see a slight reduction in commitment appropriations.
Für die anderen Kohäsionsländer wurden die Verpflichtungsermächtigungen dagegen leicht gekürzt.
Respect of the allocations of commitment appropriations
Einhaltung der vorgesehenen Zuweisungen für Mittel für Verpflichtungen
Expenditure by headings of the financial framework - commitment appropriations
Ausgaben nach Rubriken des Finanzrahmens - Mittel für Verpflichtungen
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for not more than two successive financial years.
Die diesbezüglichen Mittelbindungen dürfen nur für zwei aufeinander folgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden .
The relevant commitment appropriations may be entered in the budget for only three successive financial years at most.
Die diesbezüglichen Mittelbindungen dürfen nur für höchstens drei aufeinander folgende Haushaltsjahre in den Haushaltsplan eingesetzt werden.
The proposed commitment appropriations for the structural operations respect the updated financial programming.
Das Volumen der für die Strukturmaßnahmen vorgeschlagenen Verpflichtungsermächtigungen entspricht der geltenden Finanzplanung.
In all six cases, the amending budgets asked for commitment appropriations only.
In allen sechs Fällen wurden in den Berichtigungshaushaltsplänen nur Verpflichtungsermächtigungen beantragt.
In a sense, however, the figure for commitment appropriations is misleading.
Allerdings ist die Angabe für die Verpflichtungsermächtigungen in gewisser Hinsicht irreführend.
Any remaining commitment appropriations can therefore not be utilised.
Noch verbleibende Verpflichtungsermächtigungen können daher nicht mehr ausgeschöpft werden.
There were no transfers of commitment appropriations.
Es gab keine Übertragungen bei den Verpflichtungsermächtigungen.
The three institutions' proposals for commitment appropriations differ only very slightly.
Die Unterschiede bei den Verpflichtungsermächtigungen zwischen den Vorschlägen der drei Institutionen sind sehr gering.
It describes over different budget headings the maximum amounts of commitment appropriations for each year.
Dabei werden unter verschiedenen Haushaltslinien die zulässigen Höchstbeträge an Verpflichtungsermächtigungen pro Jahr aufgeführt.
Synoniemen voor commitment appropriations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1243. Exact: 1243. Verstreken tijd: 50 ms.
