Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprising program steps
Examples with "comprising program steps" and their translation in Duits
A computer readable control program comprising program steps for carrying out the method according to claim 12. A storage medium that stores the computer-readable control program according to claim 15.
Computerlesbares Steuerprogramm mit Programmschritten zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 12. Speichermedium, das das computerlesbare Steuerprogramm nach Anspruch 15 speichert.
A computer program comprising program steps to perform all the steps according to the patent claims 1 - 8. A computer with a readable memory comprising instructions for performing all the steps according to the method in any of above patent claims 1 - 8.
Computerprogramm mit Programmschritten zur Durchführung aller Schritte nach den Patentansprüchen 1 bis 8. Computer mit einem lesbaren Speicher mit Befehlen zur Durchführung aller Schritte entsprechend dem Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 8.
Andere resultaten
A printer driver for an information processing apparatus for controlling a printing device, comprising programs for performing the steps of any one of claims 9 to 16.
Druckeinrichtungsansteuereinrichtung für ein Datenverarbeitungsgerät zur Steuerung einer Druckeinrichtung, mit Programmen zur Durchführung der Schritte nach einem der Ansprüche 9 bis 16.
A storage medium having stored therein an image output program comprising the steps included in the image output method according to claim 9.
Ein Speichermedium mit einem darin gespeicherten Bildausgabeprogramm mit den in dem Bildausgabeverfahren nach Anspruch 9 enthaltenen Schritten.
Based on the fundamental principle of the waterfall model, we recommend a step-by-step process for each individual part program, comprising the steps of initialisation, outline concept, detailed concept, realisation and introduction as described below.
Basierend auf dem grundsätzlichen Prinzip des Wasserfallmodells empfehlen wir für jedes einzelne Teilprojekt eine schrittweise Vorgehensweise mit den nachfolgend dargestellten Schritten der Initialisierung, Grobkonzept, Detailkonzept, Realisierung und Einführung. Initialisierung
A program to be run on a computer device usable inside and outside a vehicle for realizing navigation, said program comprising the steps of the navigation method according to claim 27.
A computer-readable recording medium according to any one of claims 13 through 17, the program further comprising the step of determining whether the echo process needs to be applied to the background sound outputted from the sound output unit (16).
Computer-lesbares Aufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 13 bis 17, wobei das Programm weiterhin den Schritt eines Bestimmens umfaßt, ob das Echoverfahren an dem Hintergrundton angewandt werden muß, der von der Tonausgabeeinheit (16) ausgegeben wird.
A storage medium storing a computer-controllable program for processing successive input data and outputting the processed data, the program comprising the steps of a method according to any one of claims 9 to 16.
A recording medium having recorded thereon a computer readable program for processing data contained in an entered coded stream comprising transport packets, the program comprising the steps of any one of claims 17 to 32.
A computer readable medium storing a program to control a computer, said program comprising the steps of Claim 1, 2 or 3.
Computer-lesbares Medium, welches ein Programm zum Steuern eines Computers speichert, wobei das Programm die Verfahrensschritte der Patentansprüche 4, 5 und 6 aufweist.
The recording medium storing a processing program according to claim 23, the program further comprising the step (S9) of selectively deleting from the table any operation terminal with which the communication did not establish.
Aufzeichnungsmedium zum Speichern eines Verarbietungsprogramms nach Anspruch 23, wobei das Programm ferner den Schritt (S9) beinhaltet, aus der Tabelle jedes Bedienungsterminal selektiv zu löschen, mit dem keine Kommunikation ausgeführt wurde.
A recording medium according to claim 15, said program comprising the step of sending data to and receiving data from an external device; said compressed data comprising data stored in said memory (142) via said communication means (160 or 170).
A computer system having installed program means comprising program code portions for performing the steps according to one of the preceding claims.
Computersystem mit installiertem Programmmittel, das Programmcodeteile zur Ausführung der Schritte gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
Synoniemen voor comprising program steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 816. Exact: 2. Verstreken tijd: 349 ms.
