Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising the computer program
Examples with "comprising the computer program" and their translation in Duits
An apparatus comprising the computer program product according to claim 14.
Vorrichtung, die das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14 umfasst.
A data carrier readable by a storage subsystem (400) and comprising the computer program of claim 14.
Von einem Speicher-Untersystem (400) lesbarer Datenträger, der das Computerprogramm nach Anspruch 14 enthält.
A record carrier comprising the computer program as claimed in claim 12. A method of making available for downloading a computer program as claimed in claim 12.
Aufzeichnungsträger mit dem Computerprogramm nach Anspruch 12. Verfahren um ein Computerprogramm, wie das nach Anspruch 12, zum Herunterladen verfügbar zu machen.
A computer readable medium comprising the computer program product of claim 29. A land vehicle drivetrain control device comprising a processor and the readable medium of claim 31. A land vehicle having a drivetrain and the control device of claim 32.
Computerlesbares Medium mit dem Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 29. Steuervorrichtung für den Antriebsstrang eines Landkraftfahrzeuges mit einem Prozessor und dem lesbaren Medium von Anspruch 31. Landkraftfahrzeug mit einem Antriebsstrang und der Steuervorrichtung nach Anspruch 32.
A computer program product comprising a computer usable medium embodying instructions executable by a computer (101), said embodied program instructions comprising the computer program of claim 17.
Computerprogrammprodukt, das einen im Computer verwendbaren Datenträger umfasst, der durch einen Computer (101) ausführbare Befehle enthält, wobei die enthaltenen Programmbefehle das Computerprogramm nach Anspruch 17 umfassen.
Andere resultaten
A computer program product comprising: a computer usable medium having computer readable program code embodied therein for session management and authentication comprising: The computer program product of claim 11 wherein said information comprises an identification of said at least one service.
Computerprogrammprodukt, das aufweist: ein computerbenutzbares Medium mit einem computerlesbaren Programmcode, der hierauf verkörpert ist, für die Sitzungsverwaltung und die Authentifizierung, das aufweist: Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, wobei die Information eine Identifikation von zumindest einem Dienst aufweist.
A computer readable recording medium on which a program to be executed on a computer is recorded, the program comprising computer program code means which when executed, cause the computer to perform all the steps of the method of claim 7.
Computer-lesbares Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein auf einem Computer auszuführendes Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm Computerprogrammbefehlsmittel aufweist, welche, wenn sie ausgeführt werden, den Computer dazu veranlassen, all die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 7 auszuführen.
An integrated circuit comprising the program and computer-readable medium of claim 19 (S312).
Integrierte Schaltung mit dem Programm und dem von einem Computer auslesbaren Medium nach Anspruch 19 (S312).
A method according to any preceding claim, further comprising decompressing the received second computer program.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, weiter umfassend Dekomprimieren des empfangenen zweiten Computerprogramms.
A computer program product for use on a computer, the computer program product comprising a computer program executed to achieve a method of transmitting setting data from a terminal device to a plurality of target devices, the method comprising the steps of any preceding claim.
Ein Computerprogrammprodukt zur Verwendung in einem Computer, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computerprogramm umfasst, das ausgeführt wird, um ein Verfahren zum Übertragen von Einstelldaten von einem Endgerät zu einer Vielzahl von Zielgeräten zu erhalten, wobei das Verfahren die Schritte eines beliebigen der vorstehenden Ansprüche umfasst.
The computer program comprising the program code means according to claim 12 that are recorded on a data carrier readable by a data processing means of an image forming apparatus.
Computerprogramm, das Programmcodemittel enthält, nach Anspruch 12, das auf einem Datenträger aufgezeichnet ist, der von einem Datenverarbeitungsmittel der Bilderzeugungsvorrichtung gelesen werden kann.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
A computer program comprising code means that, when executed on a computer system, instruct the computer system to control an optical exposure tool to perform the method of any one of the preceding claims.
Computerprogramm mit einem Codemittel, das beim Ausführen auf einem Computersystem das Computersystem anweist, ein optisches Belichtungswerkzeug so zu steuern, dass das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130926. Exact: 5. Verstreken tijd: 486 ms.
