Examples with "computer, the program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if you barely know how to send an email over your computer, the program has a straightforward interface that anybody can understand.
Auch wenn Sie kaum wissen, wie man eine E-Mail über Ihren Computer senden, hat das Programm eine einfache Schnittstelle, die niemand verstehen kann.
After you have connected your evice to your computer, the program will then ask you the state of your device.
Nachdem Sie Ihr Gerät an Ihren Computer angeschlossen haben, werden Sie vom Programm nach dem Status Ihres Geräts gefragt.
After connect all Apple devices to the computer, the program recognizes them automatically and displays all of their library and playlists on the left directory tree.
Nachdem Sie Ihren iPad und weitere Apple Geräte mit dem Computer verbunden haben, wird das Programm diese automatisch erkennen und alle Bibliotheken und Wiedergabelisten auf dem linken Verzeichnisbaum anzeigen.
If the Zune software is installed on your computer, the program will start automatically.
Wenn die Zune-Software auf dem Computer installiert ist, wird das Programm automatisch gestartet.
Normally, when you install the Spotify app successfully on your computer, the program will automatically search and sync locally stored music on your hard drive.
Normalerweise, wenn Sie die Spotify App auf Ihrem Computer erfolgreich installieren, wird das Programm automatisch lokal gespeicherte Musik auf Ihrer Festplatte suchen und synchronisieren.
If there are several ICQ users on the computer, the program will recover passwords and other ICQ account information for all of them.
Wenn es mehrere ICQ Benutzer auf dem Computer gibt, wird das Programm ICQ Passwörter und andere Kontodaten für jeden ICQ Benutzer wiederherstellen.
When you connect your Android phone to the computer, the program can recognize it and scan it. It will find all your lost files, no matter your data stored on the memory card or internal storage.
Wenn Sie Ihr Android-Telefon an den Computer anschließen, kann das Programm es erkennen und scannen, um alle Ihre verlorenen Dateien einschließlich Fotos zu finden, unabhängig von den auf der Speicherkarte oder dem internen Speicher gespeicherten Dateien.
Normally, when you first time install the Spotify app successfully on your computer, the program will automatically search and sync locally stored music, during this period, it will scan your hard drive for iTunes tracks and playlists you've created.
Normalerweise, wenn Sie zum ersten Mal die Spotify-App auf Ihrem Computer erfolgreich installieren, wird das Programm lokal gespeicherte Musik automatisch suchen und synchronisieren, während dieser Zeit wird es Ihre Festplatte für iTunes Tracks und Playlists scannen, die Sie erstellt haben.
If you have several versions of CorelDRAW installed on your computer, the program will suggest choosing the one that the file data will be exported to.
Wenn auf Ihrem Computer verschiedene Versionen von CorelDRAW installiert sind, wird das Programm Sie auffordern, die Version anzugeben, in die die wiederhergestellten Daten exportiert werden sollten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.