Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer having a program
Examples with "computer having a program" and their translation in Duits
A memory medium readable by a computer having a program stored therein, characterised in that said program is a computer program according to claim 61.
Speichermedium, lesbar durch einen Computer, auf dem ein Programm gespeichert ist, gekennzeichnet dadurch, dass das Programm ein Computerprogramm gemäß Anspruch 71 ist.
A document input system according to claim 1, characterized in that the transmission destination is a client computer having a program for document edition and document images transmitted from the transmitting means are used by the program.
Ein Dokumenteneingabesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Übertragungsbestimmungsort ein Client-Computer mit einem Programm für eine Dokumenteneditierung ist und Dokumentenbilder, die von der Übertragungseinrichtung übertragen werden, von dem Programm verwendet werden.
Andere resultaten
The invention further relates to a corresponding method, to a computer program having a program code for carrying out the method, and to a computer that is designed to carry out the method.
Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren sowie ein Computerprogramm mit Programmcode zur Durchführung des Verfahrens und einen Computer, der zur Ausführung des Verfahrens eingerichtet ist.
A computer readable medium having a program recorded thereon in which the program causes, in use, a computer running the program to execute a procedure according to the method of any preceding claim.
Computerlesbares Medium, auf das ein Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm bei der Verwendung veranlasst, dass ein Computer, auf dem das Programm läuft, eine Prozedur nach dem Verfahren in einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
Further embodiments provide a computer program having a program code for performing one of the above methods when the computer program is executed on a computer or processor.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist ein Computerprogramm zur Durchführung zumindest eines der oben beschriebenen Verfahren, wenn das Computerprogramm auf einem Computer, einem Prozessor oder einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft.
A computer peripheral apparatus and a computer readable medium having a program for controlling the computer peripheral apparatus
Rechnerperipheriegerät und rechnerlesbares Medium mit einem Program zum Steuern des Rechnerperipheriegerätes
A management method according to claim 2, wherein said computer (13) comprises a personal computer having a management program stored therein.
Ein Handhabungsverfahren gemäß Anspruch 2, bei welchen dieser Computer (13) einen Personalcomputer mit einem darin gespeicherten Handhabungsprogramm umfasst.
A computer-readable medium having a program recorded thereon, where the program - when executed - is to cause a computer to execute the method according to any of claims 1 through 8.
Ein rechnerlesbarer Datenträger, mit einem Programm darauf eingespielt, worin das Programm - beim Ablaufen - einen Rechner dazu bringt, dass das Verfahren gemäss jedes der Ansprüche 1 zu 8 durchgefürhrt wird.
A computer readable medium having a program recorded thereon, where the program when executed is to make the computer execute the method according to claims 1-12.
Computerlesbares Medium, das ein darauf aufgezeichnetes Programm aufweist, wobei das Programm, wenn es ausgeführt wird, den Computer das Verfahren nach den Ansprüchen 1-12 ausführen lässt.
A computer-readable medium having a program comprising instructions for causing a computer when running the program to perform all the steps of the method of claim 4.
Computerlesbares Medium, das ein Programm besitzt, das Befehle enthält, um einen Computer dann, wenn das Programm in ihm abläuft, dazu zu veranlassen, sämtliche Schritte des Verfahrens nach Anspruch 4 auszuführen.
A computer-readable medium having a program recorded thereon, wherein the program - when executed - is to cause a computer to execute the method according to claims 27 or 28.
Ein Rechner-Lesbares Medium mit ein aufgenommenes Programm, worin das Programm - bei der Ausführung - einen Rechner zu Durchführung des Verfahrens gemäss eines der Ansprüche 27 oder 28 bringt.
Computer program having a program code for performing the method of constructing a multi-channel in accordance with claim 21 or the method of generating a downmix signal in accordance with claim 24.
Computerprogramm, das einen Programmcode zum Durchführen des Verfahrens zum Aufbauen eines Mehrkanals gemäß Anspruch 21 oder des Verfahrens zum Erzeugen eines Herunterumsetzsignals gemäß Anspruch 24 aufweist.
A data storage medium having a computer program as claimed in claim 22 stored thereon.
Datenträger mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm gemäß Anspruch 22.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157615. Exact: 2. Verstreken tijd: 546 ms.
