Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program, for example
Examples with "computer program, for example" and their translation in Duits
The alternative harmonisation proposal made by EuroLinux is not inconsistent with the grant of patents on "traditional inventions which include a computer program, for example in the case of the chemical or mechanical industry".
Der alternative Harmonisierungsvorschlag von EuroLinux steht nicht im Widerspruch zur Erteilung von Patenten auf „traditionelle Erfindungen, die ein Computerprogramm beinhalten, z. B. in der Chemieindustrie oder im Maschinenbau".
In instructions for a computer program, for example, screenshots are used to demonstrate the different functions of the program to the user.
Screenshots dienen in Anleitungen für Computerprogramme zum Beispiel dazu, dem Nutzer die unterschiedlichen Funktionen des Programmes zu verdeutlichen.
The method of claim 5, wherein the menu of options is generated in step (b) by a computer program, for example a program in the Javascript language, for parsing the multilink URL to identify the electronic addresses and generating the menu of options.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Menü von Wahlmöglichkeiten im Schritt (b) durch ein Computerprogramm wie zum Beispiel ein Programm in der Javascript-Sprache erzeugt wird, um den Multilink-URL zu analysieren, um die elektronischen Adressen zu identifizieren und das Menü von Wahlmöglichkeiten zu erzeugen.
Andere resultaten
Computer programs support the identification of works of art, for example by examining historical photographs.
Computerprogramme unterstützen die Identifizierung von Kunstwerken, etwa indem historische Fotografien entzerrt werden können.
For example, a program about cooking might include recipes that you can download to your computer.
So könnte beispielsweise eine Sendung zum Thema Kochen zusätzlich Rezepte zum Downloaden auf den Computer anbieten.
The program is well suited, for example, to exchange files between any two computer systems via the serial interface.
Das Programm eignet sich z.B. gut dazu, Dateien zwischen zwei beliebigen Computersystemen über die serielle Schnittstelle auszutauschen.
For example, an anti-virus program may have been bundled with your computer's preinstalled software when you bought it.
Möglicherweise war auf Ihrem Computer beispielsweise schon ein Anti-Virus-Programm vorinstalliert, als Sie ihn gekauft haben.
You can access the network boundaries, for example on the control panel of the computer, or install new software programs.
Du kannst so über das Netzwerk hinweg zum Beispiel auf die Systemsteuerung des Computers zugreifen oder neue Softwareprogramme installieren.
For example, certain computer programs of an ecstatic, cathartic effect on human metabolism that resembles some hallucinogenic drugs.
So haben bestimmte Programme auf Computer ähnlich rauschhaft-kathartische Wirkung wie einige halluzinogene Drogen auf den menschlichen Metabolismus.
For example, other security programs can block a file, if it is infected, to keep your computer protected.
Zum Beispiel, andere Antivirus Anwendungen können eine Datei blockieren wenn es infiziert ist, damit Ihr Computer nicht beschädigt wird.
Particular attention is paid to how inventions or computer programs can be protected, for example with the help of a patent.
Besonderes Augenmerk liegt darauf, wie Erfindungen oder Computerprogramme zum Beispiel mit Hilfe eines Patentes geschützt werden können.
Schölkopf and his team are investigating algorithms with which computer programs can react flexibly to situations, for example for driverless cars.
Schölkopf und sein Team erforschen Algorithmen, mit denen Computerprogramme flexibel auf Situationen reagieren können, zum Beispiel für selbstfahrende Autos.
If there is no experience of such work - you can use special computer programs, for example - Basis-furniture maker.
Wenn es keine Erfahrung solcher Arbeit gibt - können Sie spezielle Computerprogramme verwenden, zum Beispiel - Basis-Möbelhersteller.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2348332. Exact: 3. Verstreken tijd: 479 ms.
