Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program, said computer program comprising instructions
Examples with "computer program, said computer program comprising instructions" and their translation in Duits
A computer readable storage medium which stores a computer program, said computer program comprising instructions for controlling an image processing apparatus to carry out a method as claimed in claim 7.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Befehle zum Steuern einer Bildverarbeitungsvorrichtung umfaßt, um ein Verfahren nach Anspruch 7 auszuführen.
Andere resultaten
A computer program enabling a computer to generate collation information for authentication using anatomical information, said program comprising instructions for carrying for all the step of the method of claim 10.
Computerprogramm, das einem Computer ermöglicht, eine Kollationsinformation zur Authentifizierung unter Verwendung anatomischer Informationen zu erzeugen, welches Programm Anweisungen zum Ausführen aller Schritte des Verfahrens nach Anspruch 10 umfasst.
A computer program product for reducing memory requirements during a key expansion function, said computer program product comprising a computer-readable medium of executable instructions comprising executable instructions for performing the method according to claim 9.
Computerprogrammprodukt zum Reduzieren von Speicheranforderungen während einer Schlüsselexpansionsfunktion, wobei das Computerprogrammprodukt ein rechnerlesbares Medium ausführbarer Befehle umfasst, das ausführbare Befehle zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 9 umfasst.
A computer program product, comprising: a memory medium; and a computer program, stored on said memory medium, said computer program comprising instructions for implementing at least one virtual device driver for controlling network communications from a DOS application using a controllerless modem.
Computerprogrammprodukt, das folgendes aufweist: ein Speichermedium; und ein Computerprogramm, das auf dem Speichermedium gespeichert ist, wobei das Computerprogramm Befehle zum Implementieren von wenigstens einem virtuellen Vorrichtungstreiber zum Steuern von Netzkommunikationen von einer DOS-Anwendung unter Verwendung eines controllerlosen Modems aufweist.
A computer readable medium (90) on which a computer program is recorded, said computer program comprising instructions for having a computer executing a pattern collating method according to one of the claims 7 to 12.
Computerlesbares Medium (90), auf dem ein Computerprogramm aufgezeichnet ist, welches Computerprogramm Anweisungen umfasst, die einen Computer ein Musterabgleichverfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 7 bis 12 ausführen lassen.
A computer program product comprising a computer usable medium embodying instructions executable by a computer (101), said embodied program instructions comprising the computer program of claim 17.
Computerprogrammprodukt, das einen im Computer verwendbaren Datenträger umfasst, der durch einen Computer (101) ausführbare Befehle enthält, wobei die enthaltenen Programmbefehle das Computerprogramm nach Anspruch 17 umfassen.
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
Rechnerprogramm, das Befehle umfasst, um alle Schritte des Verfahrens nach einem vorhergehenden Verfahrensanspruch durchzuführen, wenn das Rechnerprogramm auf einem Rechnersystem ausgeführt wird.
A computer program product comprising a set of instructions for carrying out a method as claimed in one of Claims 1 to 6, when said program product is run on a computer.
Computerprogrammprodukt, das einen Befehlssatz zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst, wenn das genannte Programmprodukt auf einem Computer läuft.
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammbefehle aufweist, die so ausgebildet sind, daß sie sämtliche Schritte der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführen, wenn die Computerprogrammbefehle auf einem Computer abgearbeitet werden.
A computer program product to instruct a compluter system with an ink jet recording apparatus to perform a print method of one of claims 2 to 4, said computer program product comprising: computer readable instructions, and a computer readable medium bearing said computer readable instructions.
Computerprogrammprodukt zur Anweisung eines Computersystems mit einer Tintenstrahlaufzeichnungsvorrichtung zur Ausführung eines Druckverfahrens gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei das Computerprogrammprodukt umfasst: computerlesbare Anweisungen, und ein computerlesbares Medium, welches die computerlesbaren Anweisungen trägt.
The system of claim 11, further comprising: form submitting program instructions residing on said first computer server (599), using a result of said form filling program instructions, for automatically submitting said filled form to a second computer server (521-525,581-583).
System nach Anspruch 11, ferner umfassend: auf dem ersten Computerserver (599) befindliche Formular-Abschick-Programmanweisungen, die ein Ergebnis der Formular-Ausfüll-Programmanweisungen verwenden, um automatisch das ausgefüllte Formular an einen zweiten Computerserver (521-525,581-583) abzuschicken.
A computer program product comprising computer executable instructions adapted to perform all the steps of the method of claims 21,22 when said program is run on to a programmable signal processor.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Instruktionen, die adaptiert sind, um alle des Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 21, 22 auszuführen, wenn das Programm auf einem programmierbaren Signalprozessor abläuft.
The computer readable storage medium of claim 6 further comprising executable instructions to place said mixed object instance on a program stack.
Computer-lesbares Speichermedium nach Anspruch 6, ferner umfassend ausführbare Anweisungen, um die gemischte Objektinstanz auf einem Programm-Stapel abzulegen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3250054. Exact: 1. Verstreken tijd: 736 ms.
