Examples with "computer program, wherein" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular the invention relates to a method, a device and a computer program, wherein the words to be recognized can be picked up anew.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm, bei dem die zu ermittelnden Worte neu aufgenommen werden können.
A computer program, wherein the computer program is adapted to perform the method according to the method claim 13 while the computer program is being executed on a mobile device, a processing system, or a digital signal processor.
Computerprogramm, wobei das Computerprogramm dafür ausgelegt ist, das Verfahren nach dem Verfahrensanspruch 13 durchzuführen, während das Computerprogramm auf einer mobilen Einrichtung, einem Verarbeitungssystem oder einem digitalen Signalprozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium storing a computer program, wherein the computer program comprisings oftware code portions for performing each of the steps according to a method of any one of claims 1 to 19 when said program is run on the computer.
A computer system which comprises a computer program product and a data processing system configured to receive instructions read from the computer program product, wherein the computer program product is as claimed in claim 18 or 19.
The network manager of claim 1, wherein the network manager uses computer program instructions, and the network manager further comprises an instruction memory for storing computer program instructions, and wherein the processing means comprises a processor for executing the stored computer program instructions.
Netzwerkmanager nach Anspruch 1, der mit Rechnerprogrammbefehlen arbeitet und einen Befehlsspeicher zur Speicherung von Rechnerprogrammbefehlen aufweist, wobei die Verarbeitungseinrichtung einen Prozessor zur Ausführung der gespeicherten Rechnerprogrammbefehle umfaßt.
The method of claim 32, wherein the method further comprises the step of storing computer program instructions, and wherein the determining step comprises the step of executing the stored computer program instructions.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei ferner Rechnerprogrammbefehle gespeichert und für die Bestimmung die gespeicherten Rechnerprogrammbefehle ausgeführt werden.
Computer-readable storage medium storing data files and computer-executable program code, wherein said program code when run on a computer executes all the steps of a method according to any one of claims 1 to 7 sending said data files.
The computer program of claim 18, wherein the curve is a composite curve having Bezier segments.
Das Computerprogramm gemäß Anspruch 18, wobei die Kurve eine zusammengesetzte Kurve mit Bezier-Segmenten ist.
The computer program of claim 18, wherein step e.) is performed using criterion describing waveform morphology of an ECG signal.
Computerprogramm nach Anspruch 18, bei dem Schritt e) unter Verwendung eines Kriteriums ausgeführt wird, das die Wellenform-Morphologie eines ECG-Signals beschreibt.
The computer program of claim 12, wherein the deviation is indicative of an error condition in the apparatus (11).
Computerprogramm nach Anspruch 12, wobei die Abweichung auf einen Fehlerzustand im Gerät (11) hinweist.
The computer program of claim 9, wherein the program instructions are stored on a digital storage media, which is readable by the test device.
Computerprogramm nach Anspruch 9, bei welchem die Programmanweisungen in einem digitalen Speichermedium gespeichert sind, welches durch die Testvorrichtung gelesen werden kann.
The computer program of claim 11, wherein the instructions, upon execution, further carry out the steps of: receiving and verifying a third segment signal generated from the first communication entity in response to the second segment signal.
Computerprogramm nach Anspruch 11, wobei die Anweisungen bei Ausführung ferner die folgenden Schritte ausführen: Empfangen und Verifizieren eines aus der ersten Kommunikationsentität erzeugten dritten Segmentsignals als Reaktion auf das zweite Segmentsignal.
The computer program of claim 8, wherein the parent pre-programmed code object is operable to define a condition determining whether the at least one child pre-programmed code object will be executed subsequently in the arrangement.
Computerprogramm nach Anspruch 8, wobei mit dem übergeordneten vorprogrammierten Codeobjekt eine Bedingung definiert werden kann, die bestimmt, ob das wenigstens eine untergeordnete vorprogrammierte Codeobjekt nachfolgend in der Anordnung ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.