Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program for causing
Examples with "computer program for causing" and their translation in Duits
A recording medium that stores a computer program for causing a computer to perform a method in accordance with claim 8.
Aufzeichnungsmedium, das ein Computerprogramm zum Bewirken speichert, dass ein Computer ein Verfahren nach Anspruch 8 durchführt.
A computer-readable storage medium which stores a computer program for causing a computer to operate as an information signal processing apparatus according to any one of claims 1 to 7, or to perform a method as claimed in any one of claims 8 to 11.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, um zu bewirken, dass ein Computers als eine Informationssignalverarbeitungsvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7 arbeitet oder ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 8 bis 11 durchführt.
A program providing medium for providing a computer program for causing a data verifying process to be executed on a computer system to verify that data are valid, by causing said computer to perform the steps of the method according to Claim 15,
Programmbereitstellungsmedium zum Bereitstellen eines Computerprogramms zum Veranlassen, dass ein Datenverifikationsprozess mit Bezug auf ein Computersystem ausgeführt wird, um zu verifizieren, dass Daten gültig sind, indem veranlasst wird, dass der Computer die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 15 durchführt.
A program storage medium storing a computer program for causing a computer to perform a method according to any one of the preceding claims.
Programmspeichermedium, welches ein Computerprogramm zum Bewirken, dass ein Rechner ein Verfahren gemäß einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche ausführt, speichert.
Andere resultaten
A computer program for storing in routers in a network, the computer program including code for causing the network to implement a method according to any of claims 1 to 3 when run in said routers.
Computerprogramm zum Speichern von Routern in einem Netzwerk, wobei das Computerprogramm ein Programm aufweist, das das Netzwerk veranlasst, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3 zu implementieren, wenn es in dem Router läuft.
A computer program product arranged for causing a processor to execute the method of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das eingerichtet ist, um zu bewirken, dass ein Prozessor das Verfahren von Anspruch 1 ausführt.
A computer program comprising computer program instructions for causing data processing apparatus to perform the method according to any preceding claims when run on said data processing apparatus.
Computerprogramm umfassend Computerprogrammbefehle zum Verursachen, dass eine Datenverarbeitungsvorrichtung das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt, wenn es auf der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgeführt wird.
A computer program product for causing one or more processors to execute the method of any of the claims 1-15 above.
Computerprogrammprodukt um dafür zu sorgen, dass ein oder mehrere Prozessoren das Verfahren nach einem der oben stehenden Ansprüche 1 - 15 durchführen.
A computer program comprising instructions for causing a document processing apparatus to perform a method according to any one of claims 14 to 26.
Computerprogramm mit Befehlen zum Veranlassen einer Vorrichtung zur Dokumentverarbeitung zum Ausführen eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 14 bis 26.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, eine zweite Signatur dem Schnappschuß zuzuordnen.
The computer program of claim 32, further comprising a computer-readable program code for causing said computer-based apparatus to select at least one management access template (502) in relationship with said role.
Das Computerprogramm nach Anspruch 32, ferner umfassend einen computerlesbaren Programmcode zum Veranlassen der computerbasierten Vorrichtung, mindestens eine Managementzugangsvorlage (502) in Beziehung mit der Rolle auszuwählen.
A computer program product stored on a computer-readable storage medium comprising computer readable program means for causing a computer to perform the steps of claim 7.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, enthaltend ein Mittel für ein computerlesbares Programm zum Veranlassen eines Computers zum Durchführen der Schritte gemäß Anspruch 7.
A computer-readable program for causing an information transmitting apparatus which transmits a plurality of signals after multiplexing them to execute an information transmitting method according to claim 2.
Computer-lesbares Programm zum Bewirken, dass eine Informationsübertragungsvorrichtung, welche mehrere Signale überträgt, nachdem sie gemultiplext sind, ein Informationsübertragungsverfahren nach Anspruch 2 ausführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42106. Exact: 4. Verstreken tijd: 263 ms.
