Examples with "computer programme from" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This enables Kuhn service technicians to calculate the level of wear on undercarriage components through simple measurements together with a specially developed computer programme from Komatsu.
Die Kuhn Servicetechniker können dabei durch einfaches Vermessen und die Zuhilfenahme eines speziell von Komatsu entwickelten Computerprogrammes den Verschleiß der Laufwerkskomponenten berechnen.
In 2010 published a monography "Legal regulativ of computer programme from the perspective of copyright."; KEY Publishing, Ostrava, 2010.
Autor der Monographie: „Rechtskorrektur eines Computerprogramms mit dem Bezug auf das Urheberrecht", KEY Publishing, Ostrava 2010.
Andere resultaten
As far as preparation of the markets is concerned, the Committee notes that a bottle-neck situation could arise following the massive request for the modification of computer programmes from the whole of the market, i.e. banks, companies and public administrations.
Bezüglich der Vorbereitung des Marktes gibt der Ausschuß zu bedenken, daß insofern ein Engpaß entstehen könnte, als der gesamte Markt, d.h. Banken, Unternehmen und öffentliche Verwaltung, einen enormen Umstellungsbedarf bei den EDV-Programmen anmelden wird.
Sogefi S.p.A. does not assume any responsibility with regard to use by third parties of the contents of the website, or for any contamination arising from access, interconnection, download of material and computer programmes from this website.
Die Sogefi S.p.A. haftet weder für die Verwendung des Webinhalts durch Dritte noch für eventuelle Kontaminationen infolge des Zugriffs auf oder die Verbindung zu dieser Website bzw. des Herunterladens von Material und Informatikprogrammen von dieser Website.
Select On-board computer or Efficiency programme from the DIS menu.
Provision of on-line entertainment; provision of computer and video games and computer and video game programmes from a computer database or via the Internet.
I work on algorithms that allow computer programmes to learn from data - or more precisely, my colleagues and I equip our products with the necessary intelligence to allow us to adapt them to the demands of our customers.
Ich beschäftige mich mit Algorithmen, die es Computerprogrammen ermöglichen, aus Daten zu lernen - genauer gesagt statten meine Kollegen und ich unsere Produkte mit der nötigen Intelligenz aus, damit sich diese an die Bedürfnisse unserer Kunden anpassen.
Thanks to a special computer programme, researchers from ETH Zurich are able to simulate electronic nanocomponents and help materials science and industry in the development and production process.
Nano-Transistor auf virtuellem Prüfstand Mit einem speziellen Computerprogramm können Forscher der ETH Zürich elektronische Nanobauteile simulieren.
scientist and taught the Computer Science M.Sc. programme from 2009 to 2016 at the University of Bonn as a Junior Professor.
Based on the computer programme "Eliza" from Joseph Weizenbaum, which simulates communication via natural language between people and computer, I let her repeat the sentences of her dialogue partner as questions and compared the given answers with the 64 Objects.
Angelehnt an das von Joseph Weizenbaum entwickelte Computerprogramm „Eliza" das die Kommunikation zwischen Mensch und Computer über natürliche Sprache simuliert, ließ ich Daria das gesagte ihrer Gesprächspartner als Frage wiederholen und die jeweils gegebenen Antworten glich ich mit den 64 Objekten ab.
The emissions calculation based on the Computer Programme to calculate Emissions from Road Transport (COPERT) Australia software version 1.2
Ewido Anti-Spyware is a computer security programme developed by Grisoft mainly aimed at keeping the computer free from spy programmes, keyboard trackers and damaging programmes.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.