Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer programmes, via
Examples with "computer programmes, via" and their translation in Duits
Taking this as a starting point, localization experts translate all the components that belong to the product - starting with the menus and buttons of computer programmes, via online helpdesks, all the way to user manuals and product websites.
Unter diesem Gesichtspunkt übersetzen Lokalisierungsexperten sämtliche Komponenten, die zum Produkt gehören - angefangen bei Menüs und Schaltflächen von Computerprogrammen über Online-Hilfen bis hin zu Benutzerhandbüchern und Produktwebsites.
Andere resultaten
So as the light signalization, the barrier may be connected via computer programme with the reader of proximity cards.
Genauso wie die Lichtsignale kann der Schlagbaum per Computerprogramm mit einem Lesegerät verbunden sein.
The Tallybee computer programme makes it possible - via stable radio signals - to remote control and read the power consumption of your sailors on your local PC, and settle the account fast and quickly.
Mit dem Computerprogramm Tallybee können Sie, über stabile Funksignale, den Stromverbrauch Ihrer Seglergäste lokal auf Ihrem PC steuern und ablesen und den Verbrauch einfach und schnell abrechnen.
The annual settling of the general costs is calculated via a specialised computer programme that fulfils all the statutory criteria.
Die Jahresabrechnungen der allgemeinen Kosten werden durch ein spezialisiertes Computerprogramm erstellt, das allen einschlägigen gesetzlichen Anforderungen genügt.
Although the real spacecraft cannot be directly involved, its behaviour is simulated via a sophisticated computer programme, using the actual flight software.
Zwar kann die Sonde nicht direkt mit einbezogen werden, aber ihr Verhalten wird mittels eines ausgeklügelten Computerprogramms unter Verwendung der echten Flugsoftware simuliert.
The invention relates to a method, a device and a computer programme product for detecting and relaying events, signals etc. to particular addresses via different interfaces.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, Vorrichtung sowie Computerprogrammprodukt zum Erfassen und Weiterleiten von Ereignissen, Signalen etc. an bestimmte Adressen via unterschiedliche Schnittstellen.
Robert Weber: Chatbots are computer programmes that can be contacted via modern messengers.
Robert Weber: Chatbots sind Computerprogramme, die man über moderne Messenger anschreiben kann.
They can be connected via the computer programme with the proximity card reader in order to automate the traffic on the scale. Barrier
Diese müssen mit Hilfe des Computerprogramms an die Transponder-Lesegeräte angeschlossen werden, um die Automatisierung des Verkehrs auf der Waage zu ermöglichen.
Read more REST API available For users who want it, some of the functions of our monitoring platform are accessible via an API, i.e. via a library of functions, which can be called directly from other computer programmes.
Lesen Sie mehr darüber API REST verfügbar Benutzern, die dies wünschen, stehen bestimmte Funktionen unserer Monitoring-Plattform über eine API zur Verfügung, das heißt, über eine Bibliothek von Funktionen, die direkt von anderen Programmen aus aufgerufen werden.
Based on the computer programme "Eliza" from Joseph Weizenbaum, which simulates communication via natural language between people and computer, I let her repeat the sentences of her dialogue partner as questions and compared the given answers with the 64 Objects.
Angelehnt an das von Joseph Weizenbaum entwickelte Computerprogramm „Eliza" das die Kommunikation zwischen Mensch und Computer über natürliche Sprache simuliert, ließ ich Daria das gesagte ihrer Gesprächspartner als Frage wiederholen und die jeweils gegebenen Antworten glich ich mit den 64 Objekten ab.
is engaged in creating objects developed with computer programmes. His work for Portikus, "Variations on a Theme by Kenneth C. Knowlton", is based on a programme that generates variations of a weaving pattern via random numbers.
Seine Arbeit "Variationen über ein Thema von Kenneth C. Knowlton" für den Portikus basiert auf einem Programm, das auf Zufallszahlen basierende Abwandlungen eines Webmusters herstellt, als dessen Grundlage das von Knowlton geschaffene Bild "Via Video" dient.
Images of the ground teeth or fixed implants are scanned in to a computer programme (CAD) and sent to a milling centre via e-mail. The milling centre produces perfectly fitting crowns and bridges from zirconium blocks, which are then customized by a dental technician.
Die Aufnahmen der beschliffenen Zähne oder der gesetzten Implantate werden über eigene Computerprogramme eingescannt(CAD) und an ein Frässzentrum per e-mail übermittelt, dort werden aus Zirkonblöcken äußerst passgenaue Kronen und Brücken hergestellt (CAM), die vom Zahntechniker individualisiert werden.
The services and products offered by Babbel (hereinafter "Services") can be used via Internet-compatible computer programmes (web browsers) and also via mobile applications (apps for Android and iOS).
Die von Babbel angebotenen Dienste und Produkte (nachfolgende „Services") sind über internetfähige Computerprogramme (Web-Browser) und auch über mobile Applikationen (Apps für Android und iOS) nutzbar.
Synoniemen voor computer programmes, via in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 723. Exact: 1. Verstreken tijd: 449 ms.
