Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer programs are used
Examples with "computer programs are used" and their translation in Duits
Today the question is not, whether computer programs are used or not.
Die Frage ist heute nicht mehr, ob Computerprogramme im Börsenhandel eingesetzt werden.
Computer programs are used to analyze thermal and hydraulic characteristics of the reactor core for the control thereof.
Computerprogramme werden benutzt, um thermische und hydraulische Charakteristika des Reaktorkernes für dessen Regelung zu analysieren.
These computer programs are used to calculate the precise dimensions of the profiles for the various greenhouse components.
Anhand dieser Computerprogramme lässt sich genau ermitteln, welche Abmessungen die Profile für die Gewächshausteile benötigen.
As not even the slightest misalignment can be overlooked, high-precision analytical equipment and computer programs are used along the way to verify proper positiioning of the lens elements.
Da selbst die geringfügigsten Abweichungen inakzeptabel sind, kommen während der Montage hochpräzise Analysegeräte und Computerprogramme zum Einsatz, um die richtige Position jedes Objektivelements zu prüfen.
Both of these computer programs are used to steal information secretly from the computer they are installed on.
Beide Arten von Computerprogrammen werden dazu benutzt, um heimlich Informationen aus dem Computer zu stehlen, auf dem sie installiert sind.
The two computer programs are used for operating the computer arrangement (8).
Die beiden Computerprogramme dienen dem Betrieb der Computeranordnung (8).
However, if computer programs are used to implement a technical invention, such a "computer-implemented invention" may be eligible for patent protection in Europe under certain circumstances.
Anders sieht es hingegen aus, wenn Computerprogramme dazu dienen, eine technische Erfindung umszusetzen. Solche "computer-implementierte Erfindungen"sind unter gewissen Umständen durchaus patentfähig.
Andere resultaten
The computer and its program are used only to control a hardware invention, hence the change of word.
Der Computer und sein Programm werden lediglich dazu eingesetzt, die körperliche Erfindung zu steuern, was der Grund für den Austausch des Wortes ist.
A brief technical description of the algorithm and computer program which are used for the calculation.
technische Kurzbeschreibung des Algorithmus und des Computerprogramms, die bei der Berechnung verwendet werden.
Analytical methods implemented into computer programs are normally used to predict torque-deflection characteristic and stresses.
In Computerprogrammen implementierte Analysemethoden werden normalerweise zur Vorhersage des Verhältnisses zwischen Drehmoment und Biegung sowie der Spannungen verwendet.
State of the art computer-assisted 3D programs are used to design a unique band sawmill for you, enabling you to work seamlessly.
So konstruieren wir mit modernsten computergestützten 3D-Programmen ein individuelles Bandsägewerk für Sie, mit dem Sie optimal arbeiten können.
Existing barriers and missing interfaces were created to enhance the general access to BI information - not only for end-users, but for any kind of computer programs that are used by business users and BI developers
Bestehende Limitierungen und fehlende Schnittstellen wurden neu geschaffen, um den allgemeinen Zugang zu BI-Informationen zu verbessern - nicht nur für Endkunden, sondern für jede Art von Programmen, die von Business-Anwendern und BI-Entwicklern genutzt werden
In addition, the information systems and computer programs used are set up in such a way as to minimize the use of personal and identification data; such data are used only for the achievement of the specific objectives from time to time pursued.
Darüber hinaus sind die EDV-Systeme von OMPS di Piccinotti U.&C. S.a.s. so konfiguriert, dass die Verwendung von persönlichen und Identifikationsdaten minimiert wird. Diese Daten werden nur zur Erreichung der spezifischen Zwecke von Zeit zu Zeit verarbeitet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 208141. Exact: 7. Verstreken tijd: 453 ms.
