Examples with "computer programs comprising" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program or suite of computer programs comprising instructions for a computer or system of computers to perform the method as set out in claims 3 or 4.
A computer program or set of computer programs comprising code means adapted to carry out when said program or programs is run on a general purpose computer or group of such computer each of the method steps of any of claims 1 to 5.
A computer program comprising a set of code instructions for implementing the steps of the method as claimed in claim 3.
Computerprogramm mit einem Satz von Codeinstruktionen zum Implementieren der Verfahrensschritte nach Anspruch 5.
A computer program comprising computer program code means, which, when executed, enable the carrying out of a method according to any of the previous claims.
A computer program comprising computer program code instructions for programming a printing apparatus for making documents to perform the method according to any one of the preceding claims.
A computer program comprising code arranged, when executed, to implement a method or system as claimed in any preceding claim.
Computerprogramm, das Code umfasst, der so angeordnet ist, dass er, wenn er ausgeführt wird, ein Verfahren oder ein System gemäß einem der vorstehenden Ansprüche implementiert.
An apparatus as claimed in claim 10, wherein the processing means comprise a computer program comprising program instructions.
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
Rechnerprogramm, das Befehle umfasst, um alle Schritte des Verfahrens nach einem vorhergehenden Verfahrensanspruch durchzuführen, wenn das Rechnerprogramm auf einem Rechnersystem ausgeführt wird.
A computer program, preferably on a data carrier or a computer readable medium, the computer program comprising instructions for interpreting electronic signals using a method according to any preceding claim.
Computerprogramm, vorzugsweise auf einem Datenträger oder einem computerlesbaren Medium, wobei das Computerprogramm Anweisungen zum Interpretieren elektronischer Signale unter Verwendung eines Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche enthält.
A computer program comprising computer-executable instructions for performing the steps recited in any of the claims 7-12.
Method, computer program comprising program code means, computer program product and apparatus for modelling of the surrounding of a autonomous mobile system
A method of executing an object oriented computer program comprising translating the program into native code as claimed in any one of the preceding claims, and executing the native code on the physical processor.
Verfahren zur Ausführung eines objektorientierten Computerprogramms, welches das Übersetzen des Programms in nativen Code nach einem der vorhergehenden Ansprüche und das Ausführen des nativen Codes am physikalischen Prozessor aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.