Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer programs in such
Vertaling van "computer programs in such" in Duits
Computerprogramme so
Inxmail and the user agree that it is not possible to develop computer programs in such a way that they are free of errors for all application conditions.
Inxmail und der Anwender stimmen darin überein, dass es nicht möglich ist, Computerprogramme so zu entwickeln, dass sie für alle Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind.
The contracting parties agree that it is not possible according to the current status of technology to develop computer programs in such as way that they will work completely free from errors in all application and combination cases and in all application conditions.
Die Vertragsparteien stimmen darin überein, dass es nach dem Stand der Technik nicht möglich ist, Computerprogramme so zu entwickeln, dass sie in allen Anwendungs- und Kombinationsfällen und unter allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei arbeiten und gänzlich frei von Fehlern sind.
5.1 You concur with Developer that it is impossible to develop computer programs in such a way that they are error-free for all application conditions.
5.1 Sie stimmen mit dem Entwickler darin überein, dass es nicht möglich ist, Computerprogramme so zu entwickeln, dass sie für alle Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind.
4.1 The customer should note that it is not possible to develop computer programs in such a way that they are faultless when used under any circumstances.
4.1 Der Besteller nimmt zur Kenntnis, dass die Entwicklung von Computerprogrammen derart, dass sie unter allen Anwendungsbedingungen fehlerfrei sind, nicht möglich ist.
Andere resultaten
Graduates of this program will be trained to write computer programs in core languages such as C and C++, as well as the scripting languages commonly used by all designers.
Die Absolventen dieses Programms werden geschult, um Computerprogramme in den Kernsprachen wie C und C ++, sowie die Skriptsprachen gemeinhin von allen Designern verwendet zu schreiben.
Furthermore, information systems and computer programs are configured in such a way as to minimise the use of personal and identifying data, which is only processed when necessary for the specific processing purposes pursued from time to time.
Darüber hinaus sind Informationssysteme und Computerprogramme so konfiguriert, dass die Verwendung von personenbezogenen und identifizierenden Daten minimiert wird, die nur dann verarbeitet werden, wenn dies für die spezifischen Verarbeitungszwecke erforderlich ist, die von Zeit zu Zeit verfolgt werden.
Based on said prior art, the aim of the invention is to further develop the known method, computer program and system in such a way that colleagues at other locations at a distance from the main server can fully contribute to the project.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung, das bekannte Verfahren, Computerprogramm und System derart weiterzubilden, dass Mitarbeiter an anderen, entfernt vom Hauptserver liegenden Standorten, eine vollwertige Mitarbeit an einem Projekt zu ermöglichen.
The course helps in computer science, including writing computer programs in core languages such as C and C++, with a solid grounding in the humanities, social sciences, and fundamentals of art.
Der Kurs hilft in der Informatik, einschließlich des Schreibens von Computerprogrammen in Kernsprachen wie C und C, mit einer soliden Grundkenntnisse in den Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften und Grundlagen der Kunst.
Computer program for supporting the charging of services in a communications network (TKN), characterized in that the computer program is designed in such a way that the steps of the method according to Claim 1 are executed.
Computerprogramm zur Unterstützung der Vergebührung von Diensten in einem Kommunikationsnetz (TKN), dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm so ausgestaltet ist, dass die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 1 ablaufen.
And we could program a computer in such a way that it behaves in accordance with these characteristics.
Auch einen Computer könnte man so programmieren, dass er sich entsprechend diesen Eigenschaften verhält.
Scientists are now able to program computers in such a way that they can learn autonomously, detect mistakes and thus develop further.
Wissenschaftler können inzwischen Computer so programmieren, dass sie autonom dazulernen, Fehler erkennen und sich so weiterentwickeln.
This fairly widespread misapprehension springs from the express exception for computer programs as such in the European Patent Convention and national statute law.
Dieser weit verbreitete Irrtum ist auf die ausdrückliche Ausnahme für Computerprogramme im Sinne des Europäischen Patentübereinkommens und des nationalen kodifizierten Rechts zurückzuführen.
These are mini-programs that are hidden in popular computer programs, such as in Word, Excel or others.
Das sind Mini-Programme, die sich in bekannten Computerprogrammen verstecken, wie in Word, Excel oder andere.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 152075. Exact: 4. Verstreken tijd: 787 ms.
