Examples with "computer when said program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A program having described said method of any one of claims 1 to 8 in a manner to be executed by a computer when said program is loaded into said computer.
A recording medium storing a data processing program executing the data processing method according to any one of claims 19 through 22 by a computer when said program is run on a computer.
A program having code means for causing a computer when executing said program to carry out the steps of the method according to claim 2.
Programm mit einer Codeeinrichtung zum Veranlassen, dass ein Computer dann, wenn er das Programm ausführt, die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 2 ausführt.
A computer program embodied on a computer-readable medium having program codes for making a computer, when said program is loaded, to execute a method according to any of claims 1 to 6.
A computer program comprising instructions for carrying out all the steps of the method according to any preceding method claim, when said computer program is executed on a computer system.
A computer readable medium, having thereon computer program code implementing, when said computer program is run in a computer, the control module according to any one of the preceding claims.
The invention also relates to a computer program which performs the method for assisting the driver when said computer program runs on a computer and to a driving assistance system for carrying out the method.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Computerprogramm, dass das Verfahren zur Unterstützung des Fahrers ausführt, wenn es auf einem Computer abläuft und die Erfindung betrifft ein Fahrassistenzsystem zur Durchführung des Verfahrens.
Computer program for enabling a processor to carry out the method according to claim 8. when said computer program is loaded in said processor.
A computer program product for causing a computer to implement the method for inputting a text set forth in claim 1 when said computer program product is loaded in said computer.
A computer program product comprising a program code stored on a medium, readable by a computer, for implementing the method as claimed in claim 3, when said computer program is executed on the computer.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means, operable, when said computer program code means is loaded, to make a computer execute a method according to any one of claims 9 to 16.
A computer program product comprising a computer readable medium having thereon computer program instructions adapted to perform all the steps of the method of any of claims 1-10, when said computer program instructions are run on a compter.
Ein Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, das Computerprogrammbefehle aufweist, die so ausgebildet sind, daß sie sämtliche Schritte der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 10 ausführen, wenn die Computerprogrammbefehle auf einem Computer abgearbeitet werden.
Automation system comprising a web server according to one of claims 1 to 7. Computer program product containing program code means for generating a web server according to one of claims 1 to 7 when said computer program product is executed on a data processing system.
Automatisierungssystem mit einem Webserver nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Computerprogrammprodukt enthaltend Programmcodemittel zum Erzeugen eines Webservers nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wenn besagtes Computerprogrammprodukt auf einen Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.