Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "computerizing" in Duits
Definitie NEW
Computerisierung
Computerisieren
Digitalisierung von Daten
Automatisieren
Einsatz von Computern
This very simple to use software is ideal for easily computerizing its management.
Diese sehr einfach zu bedienende Software ist ideal für die einfache Computerisierung der Verwaltung.
Further steps could include creating economic incentives to reduce the use of cash in transactions, simplifying the opening and use of transferrable deposits, and further computerizing the financial system.
Weitere Schritte könnten die Schaffung von wirtschaftlichen Anreizen zur Verringerung der Verwendung von Bargeld bei Transaktionen, die Vereinfachung der Eröffnung und Nutzung von übertragbaren Einlagen und eine weitere Computerisierung des Finanzsystems sein.
The method of claim 25, wherein each item has a key indicative of a correct response to the test question associated therewith, the method further comprising the step of: computerizing the key; and packaging the computerized key with the computerized test.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei jedes Sachgebiet ein Schlüsselwort hat, welches eine korrekte Antwort auf die zugehörige Testfrage hat, wobei das Verfahren weiterhin den Schritt aufweist: Computerisieren des Schlüssels, und Verpacken des computerisierten Schlüssels mit dem computerisierten Test.
The method of claim 25, wherein computerizing each item comprises the steps of: editing the items according to the presentation information using a word processor; and inserting custom codes into the items according to both the presentation information and the response type.
Verfahren nach Anspruch 25, wobei das Computerisieren jedes Gegenstandes bzw. Sachgebietes die Schritte aufweist: Editieren der Sachgebiete entsprechend der Darbietungsinformation unter Verwendung einer Textverarbeitung, und Einfügen von kundenspezifischen Codes in die Sachgebiete entsprechend sowohl der Darbietungsinformation als auch dem Antworttyp.
Under pressure from the industrialized countries, the world's 49 poorest countries too approved the agreement on trade facilitation, although they undoubtedly have priorities other than modernizing and computerizing their customs procedures.
Unter dem Druck der Industrieländer haben auch die 49 ärmsten Länder der Welt dem Abkommen über Handelserleichterungen zugestimmt, obwohl sie zweifellos andere Prioritäten haben als die Modernisierung und Computerisierung ihrer Zollabfertigung.
Skeptics may wonder if computerizing an art form results in better art.
Skeptiker fragen sich vielleicht, ob eine Kunstform computerisieren bessere Kunst hervorbringt.
When searching for a solution for computerizing your business processes, come to us!
Wenn Sie eine Lösung für die Digitalisierung der Geschäftsprozesse suchen, sind wir der richtige Partner!
The research programmes are aimed at automating and computerizing the production process of the aircraft industry, from the design of the product to its delivery to the customer.
Ziel der Forschungsprogramme ist die Automatisierung und die Nutzung der Datenverarbeitung bei den Herstellungsverfahren der Luftfahrtindustrie von der Konzipierung der Erzeugnisse bis zur Auslieferung an den Kunden.
I never got around to computerizing them,
Ich hab sie nie digitalisiert,
The video is not the result of overlaying different images, but creates itself through auto-generation by computerizing the pixels from the video of dance.
Das Video ist nicht Resultat von übereinandergelegten Bildern, sondern kreiert sich in der Datenverarbeitung selbst - und immer wieder neu.
computerizing not only official EC legislative instruments, but also the submissions and views of the socio-economic operators on such documents
nicht nur die offiziellen Dokumente der EG-Institutionen datenmäßig aufzubereiten, sondern auch Eingaben und Stellungnahmen der gesellschaftlichen Akteure zu diesen Dokumenten
I must not fail to recognize here the giant strides made by various countries, including Spain, in the process of computerizing the system.
Ich möchte in diesem Zusammenhang daran zu erinnern, daß einige Länder, darunter Spanien, schon Riesenschritte in der Umstellung des Systems auf EDV gemacht haben.
Furthermore, they believe that simply computerizing existing procedures is not sufficient, even if Member States' systems are made interoperable.
Darüber hinaus sind sie der Auffassung, dass es nicht ausreicht, die bestehenden Verfahren einfach auf EDV umzustellen, auch wenn die Systeme der Mitgliedstaaten interoperabel werden.
Synoniemen voor computerizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 25 ms.
