Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consequences
Geflecteerde vorm van consequence
Vertaling van "consequences" in Duits
He was heedless of the consequences until it was too late.
Er beachtete die Folgen nicht, bis es zu spät war.
And like him, I'm prepared to accept the consequences.
Und wie er bin ich bereit, die Folgen zu tragen.
She hesitated to sign on the dotted line, unsure of the long-term consequences.
Sie zögerte zu unterschreiben, unsicher über die langfristigen Konsequenzen.
Accept that you must bear the consequences no matter what happens.
Akzeptiere, dass du die Konsequenzen tragen musst, egal was passiert.
It's important to weigh up the consequences before acting impulsively.
Es ist wichtig, die Konsequenzen abzuwägen, bevor man impulsiv handelt.
He tends to wager impulsively without thinking about the consequences.
Er neigt dazu, impulsiv zu wetten, ohne über die Konsequenzen nachzudenken.
He acted recklessly and will have to bear the consequences soon.
Er hat leichtsinnig gehandelt und wird bald dafür die Konsequenzen tragen müssen.
Everyone respected her for being consistently truthful, regardless of the consequences.
Jeder respektierte sie dafür, dass sie stets ehrlich war, ungeachtet der Konsequenzen.
But when this is overlooked, the consequences can be dire.
Doch wenn dies übersehen wird, können die Konsequenzen fatal sein.
But the consequences of that possibility are too grave to ignore.
Aber die Konsequenzen sind zu gravierend, um sie zu ignorieren.
That still goes wrong at times, which has its consequences.
Das geht immer noch manchmal schief, was seine Folgen hat.
You will do exactly as I say or suffer the consequences.
Du tust, was ich sage, oder trägst die Konsequenzen.
Now do as I say, or there will be consequences.
Nun tu was ich dir sage, oder es gibt Konsequenzen.
Uitdrukkingen met consequences: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
face the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"If you break the law, you must face the consequences."
whatever the consequences exp.
was auch immer die Konsequenzen sein mögen
"She decided to speak out, whatever the consequences."
! damn the consequences exp.
scheiß auf die Konsequenzen
"She spoke her mind, damn the consequences."
law of unintended consequences n.
Gesetz der unbeabsichtigten Folgen
"The law of unintended consequences often applies to new regulations."
pregnant with consequences adj.
schwanger · bedeutungsvoll
"The decision was pregnant with consequences for the entire community."
actions have consequences exp.
Handlungen haben Konsequenzen
"Remember, actions have consequences, so think before you act."
bear the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"If you break the law, you must bear the consequences."
negative consequences n.
ungünstige Konsequenzen
"The negative consequences of the policy change were felt by many employees."
suffer the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"If you break the rules, you will suffer the consequences."
take the consequences v.
die Konsequenzen tragen
"She decided to quit her job and take the consequences."
regardless of the consequences adv.
unabhängig von den Konsequenzen
"She made the decision regardless of the consequences."
Synoniemen voor consequences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72887. Exact: 72887. Verstreken tijd: 132 ms.
