Previously reported amounts have been reclassified consistent with this new structure.
Früher ausgewiesene Beträge wurden entsprechend der neuen Struktur neu klassifiziert.
Apartment consistent with the description and photos, clean, comfortable.
Wohnung gemäß der Beschreibung und Fotos, sauber und komfortabel.
It is desirable to remain consistent with the position adopted earlier.
Es empfiehlt sich, den früher vertretenen Standpunkt konsequent beizubehalten.
Return values should be consistent with the documentation to the extent possible.
Rückgabewerte sollten mit der Dokumentation so weit wie möglich konsistent sein.
Only the view was consistent with what was put forward.
It's consistent with underground, that's for sure.
Unfortunately I was not so consistent with the "walking tours".
The apartment is nice, clean and consistent with the description.
Die Wohnung war klein, sauber und sehr nachdenklich ausgestattet.
Well, that would be consistent with the puncture marks I saw.
We will protect your information consistent with us and us only.
It is not consistent with what we know, sir.
Es passt nicht zu dem, was wir über sie wissen, Sir.
This is also consistent with the low angle of repose especially front.
Das stimmt auch überein mit dem geringen Böschungswinkel besonders vorn.
This is not consistent with a normal, healthy economy.
Dies ist mit einer normalen, gesunden Wirtschaft nicht vereinbar.