Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contained2
Examples with "contained2" and their translation in Duits
The ESC, in its Opinion on the SAVE I programme and the measures it contained2, noted that
Der Wirtschafts- und Sozialausschuß traf in seiner Stellungnahme zum Programm SAVE I und zu den Maßnahmen zur Verwirklichung dieses Programms2 folgende Feststellungen
Andere resultaten
The regulation contains legal definitions of some of the concepts containedt herein which substantially simplifies its interpretation.
Begriffsbestimmungen Die Verordnung enthält einige Begriffsbestimmungen, die die Auslegung der Rechtsvorschriften ziemlich erleichtert.
Augustine is commenting on the Apostles' Creed, in which all that needs to be believed is contained20.
Augustinus kommentiert das Apostolische Glaubensbekenntnis, in dem alles enthalten ist, was man glauben soll20.
Because of their global impact on climate and for the biodiversity values contained3, tropical forests must be the prime focus of action.
Wegen ihrer globalen Auswirkungen auf das Klima und ihrer enormen biologischen Vielfalt3 müssen die Tropenwälder im Mittelpunkt der Maßnahmen stehen.
The project remained contained within the budget, avoiding unnecessary expenses.
Das Projekt blieb im Rahmen des Budgets und vermied unnötige Ausgaben.
Each lunchbox contained a healthy serve of protein and fresh veggies.
Jede Lunchbox enthielt eine gesunde Menge Eiweiß und frisches Gemüse.
The virus was kept contained in the lab to prevent an outbreak.
Das Virus wurde im Labor isoliert, um einen Ausbruch zu verhindern.
Her anger was contained, only showing through her clenched fists.
Ihr Zorn war gebändigt und zeigte sich nur durch ihre geballten Fäuste.
Her first sketches contained the initial seeds of success as a designer.
Ihre ersten Skizzen enthielten bereits die Keime des Erfolgs als Designerin.
The decorated envelope contained a heartfelt letter from a friend.
Der verzierte Umschlag enthielt einen herzlichen Brief von einem Freund.
The contained report featured all the necessary data for the committee.
Der kompakte Bericht enthielt alle notwendigen Daten für das Komitee.
Her dramatic story about the argument contained a few grains of truth.
Ihre dramatische Geschichte über den Streit enthielt doch ein Körnchen Wahrheit.
Their messages often contained jokes, which made the chat more lively.
Ihre Nachrichten enthielten oft Witze, was den Chat lebendiger machte.
Synoniemen voor contained2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106530. Exact: 1. Verstreken tijd: 122 ms.
