Examples with "containing sample material" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The measurement objects can be a crucible, containing sample material, for example being used to measure adsorption isotherms or catalytic reactions.
Als Messobjekt kann ein Probentiegel mit Probenmaterial verwendet werden, womit beispielsweise Adsorptionsisothermen oder kalatytische Reaktionen gemessen werden können.
5 Tray containing sample material placed on a scale while spraying water across the sample
Auf einer Waage platzierte Schale mit Probenmaterial, das mit Wasser besprüht wird
6 Tray containing sample material placed on the turntable during NIR-measurement
Auf der Drehscheibe platzierte Schale mit Probenmaterial während der NIR-Messung
Andere resultaten
In addition, a so-called Nose Target Book was installed on the space station, containing samples of different materials, such as aluminium, the polymer Nomex, circuit board material and cable markings.
Zusätzlich wurde ein sogenanntes Target-Book auf der Raumstation installiert. Dort sind verschiedene Materialproben wie Aluminium, der polymere Kunststoff Nomex, Platinenmaterial und Kabelmarkierung aufgetragen.
The sample materials containing DNA are partially lysed in a lysis/bonding puffer system and the components containing DNA, such as cell nuclei, are bound to a functionalised solid surface.
The method of claim 5, wherein a ligand is immobilized in the magnetic material, and a molecule which can specifically bind with the ligand is included in the fluidic sample containing the magnetic material.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei ein Ligand im magnetischen Material immobilisiert ist, und in der Strömungsmittelprobe, die das magnetische Material enthält, ein Molekül enthalten ist, das spezifisch an den Liganden anbinden kann.
The method of claim 5, wherein, the injecting of the fluidic sample comprises injecting the fluidic sample containing the magnetic material and a solution to be mixed into the microchannel through different inlets (110,120).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Einspritzen der Strömungsmittelprobe das Einspritzen der Strömungsmittelprobe, die das magnetische Material enthält, und einer zu mischenden Lösung in den Mikrokanal durch unterschiedliche Einlässe (110,120) umfasst.
The materials according to the invention allow direct separation of protein-containing samples by reverse phase methods.
Saliva, blood and other body liquids, containing the harmful microorganism, can serve as the source of sample material.
Als Probenquelle können Speichel, Blut und andere Körperflüssigkeiten dienen, in denen die Erreger enthalten sind.
In addition, specially developed material editions containing samples compiled according to such themes as "translucence" and "sandwich" enable users to experience the haptic quality of a given material.
Ergänzend lassen die eigens entwickelten Material Editionen mit nach Themen wie "Transluzenz" oder "Sandwich" zusammengestellten Mustern das Material auch haptisch erfahrbar werden.
The return capsule, containing roughly 200 grams of sample material, will lift off from the surface and begin its return journey to Earth, the expert explains.
Danach hebt die Rückkehrkapsel mit rund 200 Gramm Probenmaterial von der Oberfläche ab und macht sich auf den Rückweg zur Erde , erläutert der Experte weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.