Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contentious issue
Definitie
Vertaling van "contentious issue" in Duits
Definitie NEW
strittiges Thema
strittig
strittige Frage
umstrittene Frage
kontroverses Thema
kontrovers diskutiert
Inadvertent roaming has continued to be a contentious issue in border regions.
Unbeabsichtigtes Roaming in grenznahen Regionen ist immer noch ein Streitpunkt.
However, naming law is increasingly a contentious issue in trademark law.
Doch Namensrecht ist immer häufiger Streitpunkt im Markenrecht.
Security has not been the only contentious issue during the past year.
Sicherheit war im vergangenen Jahr nicht die einzige Streitfrage.
This can be a contentious issue in our industry.
Hierbei handelt es sich um eine Streitfrage in unserer Branche.
This is certainly a very contentious issue in my own area of Dublin.
Das ist in meiner Heimat, d. h. in Dublin und Umgebung, zweifellos ein sehr umstrittenes Thema.
To conclude, one contentious issue is that of the disclosure of data.
Ein Streitpunkt zum Schluss, Herr Vorsitzender, ist die Frage der Preisgabe von Daten.
That would be one contentious issue fewer.
Das wäre dann ein Streitpunkt weniger.
It is not a contentious issue amongst ourselves.
Das ist keine Streitfrage zwischen uns.
The major contentious issue concerned the relation between the various FIFA regulations, i.e.
Zentraler Streitpunkt des Verfahrens war das Verhältnis zwischen den verschiedenen FIFA Reglementen.
The European Limited Company project has already failed due to the contentious issue of comanagement.
Bisher ist das Projekt einer europäischen Gesellschaft an der Streitfrage der Mitbestimmung gescheitert.
During the divorce, the division of chattel was a contentious issue.
Während der Scheidung war die Aufteilung der Besitztümer ein strittiges Thema.
Historically, land reform has been a contentious issue in many nations.
Historisch gesehen war die Bodenreform in vielen Ländern ein umstrittenes Thema.
The claiming of land has become a contentious issue in the region.
Die Beanspruchung von Land ist in der Region zu einem umstrittenen Thema geworden.
Synoniemen voor contentious issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 87 ms.
