Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
continue to coexist

Vertaling van "continue to coexist" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continue to
weiterhin bleiben kontinuierlich nach wie vor fort
coexist
koexistieren zusammenleben nebeneinander existieren nebeneinander bestehen CoEXist
nebeneinander bestehen
Both the analogue and the digital world will continue to coexist.
Beides, die analoge wie die digitale Welt, werden nebeneinander bestehen.
It can continue to coexist with need-based goals.
Er kann neben auf Bedürfnissen basierenden Zielen existieren.
I think for a long time both forms of media will continue to coexist.
Ich glaube, es wird für ganz lange Zeit noch beide Medienarten geben.
Now, as long as you're back there, past and present will continue to coexist, but once you wake up...
Solange du dort bist, existieren Vergangenheit und Gegenwart nebeneinander weiter.
Under the principle of mutual recognition different national technical rules continue to coexist within the internal market.
Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung sieht vor, dass es im Binnenmarkt nach wie vor unterschiedliche einzelstaatliche technische Vorschriften gibt.
Or will the systems continue to coexist?
Oder wird es weiterhin ein Nebeneinander der Systeme geben?
Print media ads continue to coexist with online advertising for the time being, but start to lose significant market share in the years that follow.
Werbung in gedruckten Medien darf vorerst gleichberechtigt weiter bestehen, wird allerdings in den nächsten Jahren deutlich reduziert.
Now it is no longer possible to continue to coexist peacefully with them; after all these murders, after all these children have been killed.
Jetzt ist es nicht mehr möglich mit denen friedlich weiter zu koexistieren, nach allen diesen Ermordeten, nach allen diesen Kindern.
They are a nation that lives alongside us, and we must strive to understand them and their needs so that we can continue to coexist.
Die Elefanten bilden eine Nation, die Seite an Seite mit uns lebt. Und wir müssen uns bemühen, sie zu verstehen, mit ihnen zusammenzuleben und sie zu schützen.
If you are in favour of a single EU system, should national systems of protection (e.g. the current sui generis national laws) continue to coexist?
Falls Sie für ein einziges EU-weites System sind, sollten die nationalen Schutzsysteme fortgeführt werden (z. B. die derzeitigen nationalen Rechtsvorschriften sui generis)?
The system is fully operational today but, due to the long time needed to install it on board trains and the long lines, existing national systems will continue to coexist with ERTMS along the lines.
Das System ist heute voll einsetzbar, aber wegen der langen Zeit, die für die Installation an Bord der Züge und auf den Strecken nötig ist, werden die derzeitigen nationalen Systeme weiter mit dem ERTMS entlang der Strecken koexistieren.
Brda continued, "LMR and LTE networks will continue to coexist, and helping first responders bridge those technologies with interoperable solutions will be an important growth driver for our company."
"LMR- und LTE-Netze werden weiterhin nebeneinander existieren. Die Fähigkeit, Einsatzkräfte mit interoperablen Lösungen auszurüsten, die diese Technologien miteinander verbinden, wird ein wichtiger Wachstumstreiber für unser Unternehmen sein", erklärt Bruce Brda.
Note Both approaches are necessary and they will continue to coexist and be fully maintained.
Hinweis Beide Ansätze sind notwendig und sie werden weiter nebeneinander existieren und voll unterstützt werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor continue to coexist in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 293 ms.