Examples with "controller lacks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also needs to be noted that in some situations restoring the system to working condition after a failure becomes more troublesome when it turns out that the controller lacks a program memory module.
Man soll auch nicht vergessen, dass in manchen Situationen die Wiederherstellung der Arbeit des Systems nach der Störung immer komplizierter sein wird, wenn es sich erweist, dass im Treiber das Programmspeichermodul fehlt.
Andere resultaten
These are then rationalized away from the financial controller for lack of results.
Die werden dann mangels Resultaten wieder vom Controller wegrationalisiert.
Arrangements should be proposed to overcome the lack of controllers, through the improvement
Es müssen Regelungen dafür vorgeschlagen werden, dem Fluglotsenmangel durch verbesserte
The controller processes data in lack of User consent only if the regulation clearly entitles him/her.
Die Verantwortliche verarbeitet die Daten ohne Einwilligung der Anwender nur dann, wenn sie gesetzlich eindeutig dazu bevollmächtigt ist.
The purpose of this amendment is to call for the Commission's action to help solving the problem of the lack of controllers.
Zweck dieser Abänderung ist es, die Kommission zu Maßnahmen aufzurufen, mit denen ein Beitrag zur Lösung des Fluglotsenmangels geleistet werden soll.
Arrangements should be proposed to overcome the lack of controllers, through the improvement and harmonisation of the procedures for selection, training, authorisation, rating and licensing and the mutual recognition of licences.
Es sollten Regelungen dafür vorgeschlagen werden, dem Fluglotsenmangel durch verbesserte und harmonisierte Verfahren für die Auswahl, Ausbildung, Genehmigung, Beurteilung und Zulassung und die gegenseitige Anerkennung der Zulassungen abzuhelfen.
But games also require more interactivity then other multimedia, and cardboard lacks a controller, which is one of the big perks of Samsung's Gear VR.
Aber Spiele erfordern auch mehr Interaktivität als andere Multimedia-Anwendungen, und Cardboard fehlt ein Controller, der einer der großen Vorteile der Google Daydream ist.
This controller is, for lack of better words, INCREDIBLE!!!
Dieser Steuerpult ist, für den Mangel an besseren Wörtern, UNGLAUBLICH!!!
There is no risk that the machine controller, due to lack of knowledge of the mechanical limits of robot motors, gear units and mechanical components, will exceed these load limits, resulting in premature failure of the robot.
Es besteht nicht die Gefahr, dass die Maschinensteuerung aus Unkenntnis der mechanischen Belastungsgrenzen von Robotermotoren, -getrieben und -mechaniken diese Belastungsgrenzen überschreitet, was zu einem frühzeitigen Ausfall des Roboters führen würde.
Submission of personal data is not obligatory, nor does it stem from the provisions of the law, however, refusal to indicated them and lack of consent to their processing by the Controller signifies lack of possibility of participation in Recommendation Programme.
Die Angabe personenbezogener Daten ist weder obligatorisch noch resultiert sie aus gesetzlichen Bestimmungen, jedoch bedeutet die Weigerung, diese Daten anzugeben, und die fehlende Einwilligung des Administrators in die Verarbeitung dieser Daten die fehlende Möglichkeit, am Empfehlungsprogramm teilzunehmen.
Council has removed the original Article 6 of the draft regulation, which made a clear commitment to develop legislation to overcome the lack of controllers and air traffic management personnel.
Der Rat hat den ursprünglichen Artikel 6 des Entwurfs der Verordnung gestrichen, in dem eine klare Verpflichtung zur Entwicklung von Rechtsvorschriften eingegangen wurde, um dem Mangel an Fluglotsen und Flugverkehrsmanagement-Personal abzuhelfen.
DAS systems can be purchased with backplane-attached RAID controllers, which typically lack mirrored cache and present other single points of failure (including the controller itself).
DAS-Systeme sind mit über die Backplane verbundenen RAID-Controllern erhältlich. Diesen mangelt es häufig an gespiegeltem Cache, und sie weisen weitere einzelne Fehlerpunkte auf (hierzu zählt auch der Controller selbst).
Finally, on this report to the Court of Auditors, we reiterate our request which we voiced in resolutions in 1992, 1993 and 1995 about information concerning the financial controller's lack of approval on refusals of visas.
Als letzten Punkt wiederholen wir anläßlich dieses Berichts unsere bereits in den Entschließungen zur Entlastung für 1992, 1993 und 1994 an den Rechnungshof erhobene Forderung nach Informationen über die Sichtvermerksverweigerungen der Finanzkontrolleure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.