A cracked window allowed cold air to seep into the room.
Durch ein gesprungenes Fenster drang kalte Luft in den Raum ein.
The antique table had a cracked finish but remained sturdy.
Der antike Tisch hatte eine rissige Oberfläche, blieb aber stabil.
The cracked pavement made it difficult for cyclists to ride safely.
Der rissige Asphalt machte es für Radfahrer schwierig, sicher zu fahren.
Her cracked logic during the debate left everyone confused and speechless.
Ihre verdrehte Logik während der Debatte ließ alle verwirrt und sprachlos zurück.
She cracked on with her studies and passed all her exams easily.
Sie gab bei ihrem Studium richtig Gas und bestand alle Prüfungen locker.
During the inspection, they found a cracked tile in the bathroom.
Bei der Inspektion entdeckten sie eine gesprungene Fliese im Badezimmer.
His cracked laughter echoed through the room, making everyone feel uneasy.
Sein irres Lachen hallte durch den Raum und ließ alle unbehaglich fühlen.
He practiced that trick shot for hours before he finally cracked it.
Er hat diesen Trickschuss stundenlang geübt, bevor er ihn endlich hinkriegte.
When the thunder cracked overhead, I stopped dead in my tracks.
Als der Donner über uns krachte, blieb ich wie angewurzelt stehen.
The sunlight streamed through the cracked door, illuminating the dim room.
Das Sonnenlicht strömte durch die gesprungene Tür und erhellte den dunklen Raum.
Biting cold seeped through the cracked windows of the abandoned farmhouse.
Klirrende Kälte drang durch die rissigen Fenster des verlassenen Bauernhauses.
She tried to ignore the cracked foundation of the aging building.
Sie versuchte, das brüchige Fundament des alternden Gebäudes zu ignorieren.
The ice cracked and then snapped, sending shards cascading into the water.
Das Eis knackte und dann krachte es, sodass Scherben ins Wasser fielen.