Examples with "data or element" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the structure and composition of this ad, no data or element of importance is missing.
In der Struktur und Zusammensetzung dieser Anzeige fehlen keine wichtigen Daten oder Elemente.
Andere resultaten
If you wish the altering or deleting of data or elements of this site, contact me as soon as possible.
Sollten Sie die Änderung oder das Löschen von Daten oder Seitenelementen wünschen, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
electronic obstacle data, or elements thereof, where made available by Member States
elektronische Daten über Hindernisse oder Teile davon, soweit von den Mitgliedstaaten bereitgestellt,
Many, but not necessarily all, pages in a ColdFusion application share data or common code elements, such as a single login mechanism.
Viele aber nicht unbedingt alle Seiten in einer ColdFusion-Anwendung verwenden gemeinsame Daten oder Codeelemente, z. B. einen einzigen Anmeldemechanismus.
I would also like to suggest that the European Commission presents on a regular basis impact studies, statistical data or other elements and relevant instruments for these sectors.
Ich schlage der Europäischen Kommission auch vor, regelmäßig Wirkungsstudien, statistische Daten oder andere Elemente und wichtige Instrumente für diese Sektoren vorzustellen.
Product knowledge items can consist of geometrical knowledge, parametrics, features, history, product structure data or KBE-elements.
The value that this function returns is a pointer to the new element data or zero if the new element could not be created.
Der Wert, den dieser Befehl zurückgibt, ist ein Zeiger auf die Daten des neuen Elements, oder Null wenn das neue Element nicht erstellt werden konnte.
One of the fundamental features of blockchain is that each individual data record or element is encrypted.
Eines der grundlegenden Merkmale einer Blockchain ist, dass jeder einzelne Datensatz oder jedes einzelne „Ketten"-Element verschlüsselt wird.
The full or partial reproduction or representation of the pages, data or any other element constituting the site by any process or medium whatsoever is prohibited and constitutes, without the permission of the manager, a counterfeit.
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Abbildung der Seiten, Daten und jeglicher anderer Bestandteile dieser Seite, in welchem Verfahren und auf welchem Träger auch immer, ist untersagt und stellt ohne die Erlaubnis des Herausgebers eine Fälschung dar.
The complete or partial reproduction or representation of the pages, data or any other element making up this site, by any process or medium whatsoever, is not permitted and constitutes and infringement without the prior autorisation of the publisher.
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder Darstellung der Seiten, Daten und aller anderen Elemente, die die Website bilden, durch einen Prozess oder ein Medium ist verboten und stellt ohne die Zustimmung des Herausgebers eine Verletzung dar.
The reproduction or representation of all or part of the pages, data or any other element of this website by any process and on any electronic media whatsoever is prohibited and is deemed an infringement without permission from the editor.
Urheberrechte Die ganze oder teilweise Wiedergabe und Darstellung von Seiten, Daten oder sonstigen Komponenten der Website, gleichviel auf welche Art oder auf welchem Datenträger, ist verboten und stellt ohne die Genehmigung der Kanzlei eine Nachahmung dar.
A "compilation" is defined as a collection of works, data or other independent elements that constitute a personal intellectual creation due to the selection or arrangement of the elements.
Unter einem „Sammelwerk" wird eine Sammlung von Werken, Daten oder anderen unabhängigen Elementen verstanden, die aufgrund der Auswahl oder Anordnung der Elemente eine persönliche geistige Schöpfung ist.
The right to obtain communication in an intelligible form of the data does not apply to personal data relating to third parties, unless breaking down the processed data or eliminating certain elements makes the personal data relating to the person concerned incomprehensible.
Das Recht, in verständlicher Form Auskunft über die Daten zu erhalten, betrifft nicht Daten zu Dritten, es sei denn, die Aufteilung der bearbeiteten Daten oder das Auslassen einzelner Elemente würde die personenbezogenen Daten in Bezug auf die betroffene Person unverständlich machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.