Examples with "data reception system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Gambia shall notify the Commission of the planned date of update of its data reception system and shall set the trial period for its data reception system.
A data transmission and reception system according to one of claims 1-2, wherein said parallel resonator comprises a capacitor and a coil which receives a signal from the transmitter.
System zum Senden und Empfangen von Daten nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Parallelresonator einen Kondensator und eine Spule umfasst, die ein Signal von dem Sender empfängt.
Image data transmission device and method, computer-readable storage medium storing program for transmitting image data, and image data transmission and reception system and method
There is one domain in which EADS offers top-level skills that are not yet sufficiently developed - ground stations and satellite data reception and interpretation systems used for mission preparation by air, land and naval forces.
Es gibt nämlich einen Bereich, in dem EADS Spitzenfähigkeiten bietet, die jedoch noch nicht genügend entwickelt sind: Bodenstationen und Empfangs- und Auswertungssysteme der Satellitendaten für die Missionsvorbereitung der Luft-, Land- und Seestreitkräfte.
An accounting method for use in an image data transmission and reception system comprising the steps of: receiving a signal indicative of a quality of a transmitted image; and accounting in accordance with the received signal.
Berechnungsverfahren zur Verwendung in einem Bildübertragungsund Empfangssystem mit den Schritten: Empfangen eines Signals, das eine Qualität eines übertragenen Bildes anzeigt; und Berechnen in Übereinstimmung mit dem empfangenen Signal.
An apparatus according to any of claims 19 to 21, wherein said image data transmission and reception system is operable to transmit hierarchically encoded image data and wherein said signal is indicative of the number of transmitted layers of hierarchically encoded data for the transmitted image.
Gerät nach jedem der Ansprüche 19 bis 21, wobei das Bildübertragungs- und Empfangssystem dazu verwendet werden kann, hierarchisch kodierte Bilddaten zu übertragen und wobei das Signal die Anzahl der übertragenenen Schichtungen hierarchisch kodierter Daten für das übertragene Bild anzeigt.
A data transmission and reception system according to claim 8, wherein said amplifier has a resistor inserted between the first P channel FET and the first connection point and between the second P channel FET and the second connection point, respectively.
System zum Senden und Empfangen von Daten nach Anspruch 8, wobei der Verstärker einen Widerstand umfasst, der jeweils zwischen dem ersten P-Kanal-FET und dem ersten Verbindungspunkt und zwischen dem zweiten P-Kanal-FET und dem zweiten Verbindungspunkt eingefügt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.