Vertaling van "data to date" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of verified emissions data to date seems to be a problem in this regard.
Der Mangel an überprüften Emissionsdaten stellt hier offenbar ein Problem dar.
Not joined, no data to date
One potential application is the acquisition of chronostratigraphic data to date the ages of sediments, as well as determine indicators to characterise the climatic development of areas of sedimentary deposition.
Eine potenzielle Anwendung ist die Gewinnung chronostratigraphischer Daten zur Altersdatierung von Sedimenten sowie die Ermittlung von Indikatoren zur Charakterisierung der klimatischen Entwicklung von Sedimentationsräumen.
From the air that is trapped in these ice cores they have been able to obtain the most detailed data to date on the presence and changes in the two main greenhouse gases in the atmosphere, carbon dioxide and methane.
Aus der darin eingeschlossenen Luft konnten sie die bisher umfangreichsten Daten über die Existenz und die Veränderungen der beiden wichtigsten Treibhausgase Kohlendioxid und Methan gewinnen.
Drill data to date outlines a mineralized zone of roughly 4,000 feet by 12,000 feet
Such an event has several important perspectives: the first is the space made further and old at the time of which we have data to date.
Ein solches Ereignis hat mehrere wichtige Perspektiven: der erste ist der Raum machte weiter und alt zu der Zeit, von denen wir Daten auf dem Laufenden.
The basic research has produced the following data to date: as a result of the extracorporeal shock waves the blood supply is increased because new formation of blood capillaries is stimulated.
Die Grundlagenforschung konnte bisher folgende Daten erarbeiten: Durch die extrakorporalen Stoßwellen wird die Durchblutung gesteigert, weil die Neubildung von Blutkapillaren angeregt wird.
His customers, on the other hand, have shown little interest in the data to date.
Seine Kunden hingegen zeigen bisher nur wenig Interesse an den Daten.
Based on the data to date, this is the conversion rate you can expect to see in the future.
Die zukünftige Conversion-Rate, die auf der Grundlage der bisherigen Daten geschätzt wird.
However, if all the collected data to date is summarized, then the following dosage recommendations can be seen as suitable: Under so-called chronotherapy, which helps to reset the inner clock, dosage amounts of 0.5 mg to 1 mg of a fast-releasing formulation are sufficient.
Fasst man alle bis dato verfügbaren Ergebnisse jedoch zusammen, könnte man folgende Dosierungsempfehlung als geeignet betrachten: Bei der sogenannten Chronotherapie, mit Hilfe derer man die innere Uhr neu einstellen will, sind ggf. Mengen von 0,5 mg bis 1 mg als schnell freisetzende Formulierungen ausreichend.
It is also apparent in the detailed logging and assay data to date that multiple, structurally-controlled zones of gold-silver mineralization exist in the eastern Burns area.
Anhand der detaillierten Aufzeichnungen und Untersuchungsdaten ist es augenscheinlich, dass es im östlichen Teil des Gebiets Burns mehrere strukturell begrenzte Zonen mit Gold-Silber-Mineralisierungen gibt.
MP1032's unique mechanism of action and data to date indicate that the product could deliver an important oral, well tolerated treatment for a broad range of patients suffering from inflammatory disorders.
Der einzigartige Wirkmechanismus und die hervorragende Datenlage deuten darauf hin, dass MP1032 eine wichtige gut verträgliche und orale Behandlungsalternative für eine breite Vielzahl an Patienten ist, die an chronischen Entzündungskrankheiten leiden.
Drill data to date supports a TREO grade increasing to the north where the deposit remains open.