Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
daylight
View images
Vertaling van "daylight" in Duits
View images
Every morning, she draws the curtains and lets the fresh daylight in.
Jeden Morgen zieht sie die Vorhänge auf und lässt das frische Tageslicht herein.
The fading daylight made it difficult to read the menu outside.
Das schwindende Tageslicht machte es schwierig, die Speisekarte draußen zu lesen.
Watch the colors fade in softly as the daylight breaks.
Beobachte, wie die Farben sanft hervortreten, wenn der Tag anbricht.
Turquoise should be protected from cosmetics, heat and bright daylight.
Türkis sollte vor Kosmetika, Hitze und grellem Licht geschützt werden.
After thirty minutes, I step back into daylight in Mexico.
Nach dreißig Minuten trete ich in Mexiko wieder ins Licht der Sonne.
The festival's firework display beat all, lighting the sky brighter than daylight itself.
Das Feuerwerk des Festivals hat alles übertroffen und den Himmel heller als Tageslicht erleuchtet.
The rescue team appeared none too soon; the stranded hikers were losing daylight quickly.
Das Rettungsteam erschien, wurde auch Zeit, die gestrandeten Wanderer verloren rasch Tageslicht.
In the dying moments of daylight, the sky turned a brilliant orange.
In den letzten Augenblicken des Tageslichts färbte sich der Himmel leuchtend orange.
Exiting the tunnel, we were greeted by bright daylight.
Als wir den Tunnel verließen, wurden wir von hellem Tageslicht begrüßt.
No view and very dark because there was little daylight inside.
Keine Aussicht und sehr dunkel, weil es wenig Tageslicht kam.
Daylights generate a bright, white light, similar to daylight.
Daylights generieren ein helles, weißes Licht, ähnlich dem Tageslicht.
The squandered daylight made the hike more challenging, forcing them to rush.
Das verschwendete Tageslicht machte die Wanderung schwieriger und zwang sie zur Eile.
He squinted at the map, which was dimly illuminated by the fading daylight.
Er blinzelte auf die Karte, die im abnehmenden Tageslicht matt beleuchtet war.
Images of daylight
Tageslicht
Sonnenlicht
Lücke
Freiraum
Uitdrukkingen met daylight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
broad daylight n.
helllichten Tag · Tageslicht
"The robbery happened in broad daylight."
! knock the daylight out of v.
jemandem eine reinhauen
"He threatened to knock the daylight out of anyone who insulted him."
! can't see daylight exp.
kein Land sehen
"I'm so busy I can't see daylight."
! clear as daylight adj.
sonnenklar · offensichtlich
"The solution to the problem was clear as daylight."
! daylight robbery n.
Wucher · Abzocke
"The price of the concert tickets was daylight robbery."
in broad daylight adv.
am hellichten Tag
"They argued in broad daylight for everyone to see."
put daylight between v.
sich absetzen von
"The runner put daylight between himself and his competitors."
! see daylight v.
klarsehen · durchblicken
"After hours of discussion, we finally see daylight."
! put daylight between oneself and somebody v.
Abstand schaffen · Distanz schaffen
"She decided to put daylight between herself and her critics."
the daylight was dying fast exp.
das Tageslicht schwand schnell
"We hurried home as the daylight was dying fast."
burn daylight v.
Zeit verschwenden
"Stop burning daylight and start your homework."
leave little daylight v.
kaum Platz lassen
"The two cars left little daylight between them."
by daylight adv.
bei Tageslicht · tagsüber
"They traveled by daylight to avoid getting lost."
daylight saving time n.
Sommerzeit
"Daylight saving time begins in the spring to provide more evening light."
daylight savings n.
Sommerzeit · Zeitumstellung
"Daylight savings starts in March and ends in November."
daylight lamp n.
Tageslichtlampe · Tageslichtleuchte
"She uses a daylight lamp for reading at night."
daylight time n.
Sommerzeit · Uhrumstellung
"We switch to daylight time in March."
create daylight v.
Spielraum schaffen
"The new policy will create daylight for small businesses."
artificial daylight adj.
tageslichtähnlich
"The room was illuminated with artificial daylight lamps."
daylight overdraft n.
Tagesüberziehung
"The company had a daylight overdraft before funds arrived."
Synoniemen voor daylight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
daylight saving time
6640
by daylight
3360
see daylight
1570
in broad daylight
+10k
daylight saving
8270
daylight savings
3690
Resultaten: 13149. Exact: 13149. Verstreken tijd: 109 ms.
