Download for Windows Premium
dazu - Engels-DuitsDuits-Engels
Publiciteit
dazu
Er neigt dazu, sein Unwohlsein auf das Essen zu schieben.
He tends to blame his discomfort on the food he ate.
Sie fühlte sich dazu berufen, jedes Wochenende im Tierheim auszuhelfen.
She felt compelled to volunteer at the animal shelter every weekend.
Sie wurde durch das Seminar dazu bewegt, ihre Ernährung umzustellen.
She was influenced to change her diet after attending the seminar.
Er neigt dazu zu übertreiben, sobald es ums Geld geht.
He tends to pile on the agony whenever money is mentioned.
Geduld in Diskussionen wird erheblich dazu beitragen, Konflikte zu lösen.
Patience in discussions will go a long way to resolve conflicts.
Sie neigt dazu, unerwartet aufzutauchen, was uns immer überrascht.
She tends to show up unexpectedly, which always surprises us.
Sein bösartiger Ehrgeiz trieb ihn dazu, seine Kollegen zu sabotieren.
He had a vicious ambition that drove him to sabotage his colleagues.
Ich muss meinen Nachbarn dazu bewegen, beim Flohmarkt zu helfen.
I need to persuade my neighbor to help with the yard sale.
Stress kann dazu führen, dass manche Menschen früher als erwartet ergrauen.
Stress can make some people grey earlier than expected in their lives.
Der Ausschuss wurde dazu gezwungen, den Vorschlag hastig zu bewerten.
The committee was dragooned into doing a rushed evaluation of the proposal.
Gib ihm etwas Raum, damit er seine Gedanken dazu ordnen kann.
Give him space so he can get his head sorted about this.
Die Prüfung warf ernsthafte Fragen dazu auf, wie Spenden ausgegeben wurden.
The audit threw up serious questions about how donations were being spent.
Er schreibt Gedichte nur, wenn er spätabends Lust dazu hat.
He writes poetry only when the spirit moves him late at night.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dazu bevatten

! das Zeug dazu exp.
! what it takes
"She has what it takes to lead the team."
! wann immer wir Lust dazu haben adv.
! whenever we feel like it
"We can go for a walk whenever we feel like it."
dazu bringen v.
get
"I got him to help with the project."
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
! Zeug dazu exp.
! what it takes
"She has what it takes to lead the team."
dazu neigen v.
have a way of
"He has a way of making everyone feel welcome."
have a tendency to
"Cats have a tendency to sleep during the day."
jemanden dazu bringen zu schauen v.
make someone look
"He made her look at the beautiful sunset."
! noch dazu adv.
! on top of all this
"She was late, and on top of all this, it rained."
das Zeug dazu haben v.
have what it takes
"She has what it takes to lead the team."
dazu beitragen v.
go some way towards
"This donation goes some way towards funding the project."
es kommt dazu exp.
it comes about
"It comes about that many people make this mistake."
! das gehört dazu exp.
! just one of those things
"Losing sometimes is just one of those things."
! Dazu muss nichts weiter gesagt werden exp.
! no more needs to be said
"The results speak for themselves; no more needs to be said."
nicht dazu bestimmt adj.
not meant to be
"Their relationship was not meant to be."
durch Scham dazu bringen v.
shame into doing
"She shamed him into apologizing for his mistake."
! so viel dazu adv.
! so much for
"So much for the project; it was canceled."
! Das ist alles, was dazu zu sagen ist exp.
! that's all there is to it
"That's all there is to it, just follow these steps."
! Wie stehst du dazu exp.
! where do you stand
"Where do you stand on this new rule?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dazu in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 739488. Exact: 739488. Verstreken tijd: 322 ms.