Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deadlines
Geflecteerde vorm van deadline
Vertaling van "deadlines" in Duits
She felt tormented by the endless deadlines looming over her head.
Sie fühlte sich von den endlosen, über ihr schwebenden Fristen bedrängt.
Our team always delivers the goods, even under tight deadlines.
Unser Team hält immer sein Wort, auch unter engen Fristen.
My boss can be a real piece of work when deadlines are approaching.
Mein Chef kann ein echt schwieriger Mensch sein, wenn Termine näher rücken.
Sometimes deadlines are key... and nearly impossible to meet.
Manchmal sind Termine am wichtigsten... und fast unmöglich einzuhalten.
Professionals often keep early hours to get ahead of their deadlines.
Berufstätige stehen oft früh auf, um ihren Terminen voraus zu sein.
Last week was incredibly busy, filled with meetings and deadlines.
Letzte Woche war unglaublich stressig, voll mit Besprechungen und Terminen.
Despite her scatty nature, she always found ways to meet deadlines.
Trotz ihrer verpeiltheit schaffte sie es immer, Fristen einzuhalten.
Calculating deadlines becomes easier when everyone adheres to the same standard time.
Fristen zu berechnen wird einfacher, wenn sich alle an die gleiche Normalzeit halten.
He felt a sigh of relief wash over him as deadlines were extended.
Er fühlte sich erleichtert, als die Fristen verlängert wurden.
She was called upon to answer for the missed deadlines.
Sie wurde aufgefordert, sich für die verpassten Fristen zu verantworten.
When deadlines are missed, she often gets testy with anyone who brings it up.
Wenn Fristen verpasst werden, wird sie oft gereizt gegenüber jedem, der das anspricht.
If you continue to procrastinate, you run the risk of missing your deadlines.
Wenn du weiterhin aufschiebst, riskierst du, deine Fristen zu verpassen.
He needs to work at being more organized to meet deadlines.
Er muss sich bemühen, organisierter zu werden, um Fristen einzuhalten.
Uitdrukkingen met deadlines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! beat the deadline v.
vor der Frist fertigstellen
"She worked hard to beat the deadline for the project."
meet a deadline v.
eine Frist einhalten
"We must meet a deadline for the project."
miss the deadline v.
die Frist verpassen
"She missed the deadline for submitting her assignment."
set a deadline v.
eine endgültige Frist setzen
"The teacher set a deadline for the assignment submission."
looming deadline n.
drohende Frist · näherrückende Frist
"With the looming deadline, they had to work overtime to finish."
work to a deadline v.
auf eine Frist hinarbeiten
"We often have to work to a deadline in this job."
delivery deadline n.
Lieferfrist · Liefertermin
"We worked late to meet the delivery deadline for the client."
rushed deadline n.
knappe Frist · überstürzte Frist
"We cut corners trying to finish the report before the rushed deadline."
Synoniemen voor deadlines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19017. Exact: 19017. Verstreken tijd: 80 ms.
