Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decide
Vertaling van "decide" in Duits
Vervoegen
Let's marinate on these options overnight and decide tomorrow morning together.
Lass uns über diese Optionen über Nacht brüten und morgen früh gemeinsam entscheiden.
Let's collect our wits and then decide how to respond to them.
Lass uns uns fangen und dann entscheiden, wie wir auf sie reagieren.
We sometimes go eenie meenie with holiday destinations when nobody can decide.
Wir machen manchmal eine meite muh bei Urlaubszielen, wenn niemand sich entscheiden kann.
He would not let ragtag and bobtail decide matters of national importance.
Er wollte nicht zulassen, dass Gesindel über nationale Belange entschied.
Before you decide, get your facts straight about the costs involved.
Bevor du entscheidest, sei dir über die entstehenden Kosten im Klaren.
The toss of a coin helped them decide where to go for dinner.
Der Münzwurf half ihnen zu entscheiden, wo sie essen gehen sollten.
Instead of arguing, we should get right down to cases and decide.
Statt zu streiten, sollten wir zur Sache kommen und entscheiden.
I used to have no spine, letting friends decide everything for me.
Früher hatte ich kein Rückgrat und ließ Freunde alles für mich entscheiden.
We inherited the apartment in common and must now decide about selling it.
Wir haben die Wohnung gemeinsam geerbt und müssen nun über den Verkauf entscheiden.
The match is too close to call; one mistake could decide everything.
Das Spiel liegt Kopf an Kopf; ein Fehler könnte alles entscheiden.
A fully armed ship of the line could decide the outcome of engagements.
Ein voll bewaffnetes Linienschiff konnte den Ausgang von Gefechten entscheiden.
You're the doctor here, so decide which candidate we should hire first.
Du hast hier das Sagen, also entscheide, welchen Bewerber wir zuerst einstellen.
Politicians underestimate grey power, but older voters often decide close elections.
Politiker unterschätzen die graue Macht, doch ältere Wähler entscheiden oft knappe Wahlen.
Uitdrukkingen met decide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
decide on v.
sich entscheiden für
"We need to decide on a location for the party."
decide against v.
sich gegen etwas entscheiden
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decide on the spot v.
sofort entscheiden
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decide the outcome v.
das Ergebnis bestimmen
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decide upon v.
beschließen · auswählen
"They decided upon the best course of action."
decide one's fate v.
über jemandes Schicksal entscheiden
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate v.
entscheiden · bestimmen
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
decide where one's loyalties lie v.
entscheiden, wo die Loyalitäten liegen
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decide by lot v.
durch Los entscheiden
"The winner was decided by lot at the event."
Synoniemen voor decide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
decide on
+10k
to decide on
+10k
decide upon
+10k
decide against
3820
freedom to decide
3030
decide to
390
decide whether
144
if you decide
100
Resultaten: 52087. Exact: 52087. Verstreken tijd: 279 ms.
