Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delegates
Geflecteerde vorm van delegate
Vertaling van "delegates" in Duits
The delegates spoke with one voice to demand immediate humanitarian assistance for refugees.
Die Delegierten sprachen mit einer Stimme und forderten sofortige humanitäre Hilfe für Flüchtlinge.
In all his finery, the mayor welcomed the delegates on the red carpet.
Herausgeputzt begrüßte der Bürgermeister die Delegierten auf dem roten Teppich.
Several delegates agreed to table a motion calling for stricter environmental standards.
Mehrere Delegierte einigten sich darauf, einen Antrag auf strengere Umweltstandards einzubringen.
The speech was a tour de force that changed many delegates' minds.
Die Rede war eine Meisterleistung, die viele Delegierte umstimmte.
Natural daylight and climate control keep your delegates comfortable and energized.
Mit natürlichem Tageslicht und Klimaanlage bleiben ihre Teilnehmer frisch und aufmerksam.
The app is a special service for organisers, delegates and attendees.
Die App ist ein besonderer Service für Veranstalter, Teilnehmer und Besucher.
The politician reminded delegates that in union there is strength against authoritarian tendencies.
Der Politiker erinnerte die Delegierten daran, dass Einigkeit stark macht gegen autoritäre Tendenzen.
The delegates took up quarters in a business hotel close to the conference venue.
Die Delegierten bezogen Quartier in einem Businesshotel nahe dem Tagungsort.
Forcing dynamics in the negotiations created a tense atmosphere among delegates.
Die Zwangsdynamik in den Verhandlungen schuf eine angespannte Atmosphäre unter den Delegierten.
They arranged to shuttle the delegates from the conference center to their hotels.
Sie organisierten einen Transfer für die Delegierten vom Konferenzzentrum zu ihren Hotels.
The delegates walked out in a body, protesting the unfair voting procedure.
Die Delegierten verließen den Saal geschlossen und protestierten gegen das ungerechte Wahlverfahren.
After the conference, several delegates will pay a call on the mayor.
Nach der Konferenz werden mehrere Delegierte dem Bürgermeister einen Besuch abstatten.
The resolution was adopted by acclamation, demonstrating the strong consensus among the delegates.
Die Resolution wurde durch Akklamation verabschiedet, was den starken Konsens unter den Delegierten demonstrierte.
Uitdrukkingen met delegates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
walking delegate n.
Gewerkschaftsbeauftragter
"The walking delegate visited the factory to ensure compliance."
council delegate n.
Ratsdelegierte
"The council delegate spoke on behalf of the community."
pledged delegate n.
verpflichteter Delegierter
"As a pledged delegate, she is committed to the primary winner."
unpledged delegate n.
ungebundener Delegierter
"Unpledged delegates have the freedom to choose their preferred candidate."
apostolic delegate n.
apostolischer Delegat
"The apostolic delegate visited the local church."
one who is delegated can't delegate exp.
Wer delegiert wurde, kann nicht weiterdelegieren
"In our office, one who is delegated can't delegate the report to interns."
union delegate n.
Gewerkschaftsvertreter
"The union delegate met management to discuss the new contract."
Synoniemen voor delegates in het Engels
Suggesties
youth delegates
760
Resultaten: 9487. Exact: 9487. Verstreken tijd: 93 ms.
