Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Haftnf
Vertaling van "Haft" in Engels
Das Gericht beschloss, den jugendlichen Straftäter auf Bewährung zu setzen statt in Haft.
The court decided to place the juvenile offender on probation instead of detention.
Ihr Vater starb kurz nach seiner Freilassung aus der einjährigen Haft.
Her father died shortly after his release from his one-year detention.
Der Richter gewährte ihm Zeit, seine Angelegenheiten vor der Haft anzuregeln.
The judge granted him time to settle his affairs before imprisonment.
Das Gericht verurteilte den Anführer des Schmugglerrings zu zwölf Jahren Haft.
The court sentenced the leader of the smuggling racket to twelve years imprisonment.
Sie schrieb Briefe an ihren Bruder, der in Haft sitzt.
She wrote letters to her brother, who is in prison.
Anwälte warnten ihn, dass eine Scheinehe zu Haft und Abschiebung führen könne.
Lawyers warned him that a sham marriage could lead to prison and deportation.
Das Gericht fällte das Urteil und verhängte wegen der schweren Tat fünf Jahre Haft.
The court passed sentence, imposing five years in prison for the serious offense.
Die Behörden werden Häftlinge mit guter Führung aus der Haft entlassen.
The authorities will release from prison inmates exhibiting good behavior.
Nach seiner Verurteilung verblieb er fünf lange Jahre in Haft.
He remained in prison for five long years after his conviction.
Viele Gefangene sehen Zwangsarbeit als harte Alternative zur herkömmlichen Haft.
Many prisoners view penal servitude as a harsh alternative to traditional imprisonment.
In unserem Bundesstaat kann Betrug zweiten Grades zu jahrelanger Haft führen.
In our state, second-degree fraud can result in years of imprisonment.
Der Richter verurteilte den Täter zu zehn Jahren Haft für seine Verbrechen.
The judge sentenced the perp to ten years in prison for his crimes.
Hochverrat kann zu schweren Strafen führen, einschließlich lebenslanger Haft.
Committing treason can result in severe penalties, including life imprisonment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Haft bevatten
in Haft adv.
in prison
"He spent three years in prison after the robbery conviction."
! in the pen
"He spent three years in the pen."
! harte Haft n.
! hard time
"He was sentenced to hard time for his crimes."
lebenslange Haft n.
life imprisonment
"He was sentenced to life imprisonment for the crime."
willkürliche Haft n.
arbitrary detention
"The report documented cases of arbitrary detention of peaceful protesters."
in Haft nehmen v.
put in custody
"The police put him in custody after the arrest."
commit to prison
"The judge decided to commit to prison the accused man."
lebenslängliche Haft n.
lifetime sentence
"He received a lifetime sentence for the crime."
U-Haft n.
custody
"He was held in police custody awaiting trial."
! lebenslange Haft absitzen v.
! do life
"He will do life for his crimes."
auf unbestimmte Zeit in Haft sein v.
live at Her Majesty's pleasure
"He was ordered to live at Her Majesty's pleasure after the trial."
in Haft behalten adj.
remanded
"The suspect was remanded pending further investigation."
! science-fiction-haft
! SFnal
"That movie was very SFnal in its style and themes."
lebenslange Haft ohne Bewährung
LWOP
"He was sentenced to LWOP for his crimes."
in Haft bleiben v.
be remanded in custody
"The suspect will be remanded in custody until the trial date."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Haft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10846. Exact: 10846. Verstreken tijd: 49 ms.
