When developing the software, great attention was paid to ensuring that integration is simple.
Bei der Softwareentwicklung wurde größte Aufmerksamkeit auf einfache Integration gelegt.
A feedback loop was crucial in developing the software, ensuring user needs were met.
Bei der Softwareentwicklung war ein Feedbackzyklus entscheidend, um sicherzustellen, dass die Bedürfnisse der Nutzer erfüllt wurden.
The client is prohibited from decompiling, deciphering the source code, modifying and further developing the software, unless expressly permitted by law.
Das Dekompilieren, das Erschliessen des Quellcodes, die Abänderung und die Weiterentwicklung der Software sind dem Kunden untersagt, sofern es vom Gesetz nicht ausdrücklich erlaubt wird.
Rely on longevity: At ACL, over 80 developers work on constantly developing the software to ensure it always keeps pace with the times.
Setzen Sie auf Beständigkeit: Bei ACL kümmern sich über 80 Entwickler um die ständige Weiterentwicklung der Software, immer am Puls der Zeit.
In developing the software, a process approach has been kept in mind.
Bei der Entwicklung der Software wurde der Blick auf den Prozessansatz gerichtet.
Our main task is developing the software that allows us to offer our services.
Die Entwicklung der Software ist die Hauptaufgabe, um unsere Services anbieten zu können.
We meet these high requirements by developing the software in accordance with strict process specifications.
Durch die Entwicklung der Software nach strengen Prozessvorgaben werden wir diesen hohen Ansprüchen gerecht.
During this time, I work increasingly with other departments which focus on developing the software, outer casing and production technology.
In dieser Zeit arbeite ich auch vermehrt mit anderen Abteilungen zusammen, die sich um die Entwicklung der Software, Gehäuse und Produktionstechnik kümmern.
In this way we reach a large market and we can continue to focus on developing the software
So erreichen wir einen großen Markt und können wir uns auf die Entwicklung der Software konzentrieren.
Our engineers are constantly developing the software and adding new features to it, so that you can benefit from the full array of options.
Die Ingenieure von API Tech arbeiten permanent an der Entwicklung der Software und binden regelmäßig neue Funktionen ein, die Sie nach einem Update nutzen können.
A lot can happen over the coming years when it comes to developing the software for self-driving cars, while the same applies to all the other legislation.
In der Entwicklung der Software für selbstfahrende Autos kann in den kommenden Jahren viel passieren, wobei das Gleiche auch für alle anderen Gesetze gilt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.