Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dialogs open
Vertaling van "dialogs open" in Duits
Dialoge geöffnet
It is allowed to have multiple dialogs open at the same time.
Es dürfen dabei auch gleichzeitig mehrere Dialoge geöffnet sein.
Check this field to keep dialogs open.
Haken Sie dieses Feld an, um Dialoge geöffnet zu lassen.
If there is a conflict or problem, dialogs open on the primary display.
Sollte sich ein Problem oder ein Konflikt ergeben, werden die Dialogfelder auf der primären Anzeige geöffnet.
For other options such as setting a link or selecting a color, dialogs open in which you have to make certain entries or select certain things.
Bei anderen Optionen wie einen Link setzen oder eine Farbe auswählen öffnen sich Dialoge, in denen du bestimmte Angaben machen oder bestimmte Dinge auswählen musst.
Earlier versions of GIMP (up to GIMP 1.2.5) were very profligate with dialogs: advanced users often had half a dozen or more dialogs open at once, scattered all over the screen and very difficult to keep track of.
Frühere Versionen von GIMP verschwendeten sehr viel Platz mit Dialogfenstern. Fortgeschrittene Benutzer hatten viel zu viele Dialoge geöffnet, um arbeiten zu können.
Parameter Wiring is a modeless dialog, and you can have several dialogs open at the same time.
"Parametervernetzung" ist ein modusunabhängiges Dialogfeld, und mehrere Dialogfelder können gleichzeitig geöffnet sein.
You can request additional dialogs to control Top Curves, Top Surfaces and Triangulated Surfaces upon the initial file selection - the dialogs open and you are prompted for input during the loading process.
Sie können weitere Dialogfenster aufrufen, um nach Auswahl der Datei obere Kurven, obere Flächen und triangulierte Flächen zu steuern. Die Dialogfenster werden im Rahmen des Ladevorgangs geöffnet, und es werden weitere Eingaben angefordert.
You could crash Spike2 if you closed a data file with both the Edit WaveMark and the WaveMark clustering dialogs open.
Man konnte Spike2 durch Schließen einer Datendatei, wenn die Clustering-Dialoge Edit WaveMark und WaveMark beide offen waren, zum Absturz bringen.
There are too many Find Public Folders dialogs open. You must close them in order to use the Advanced Find. Do you want to close them now?
Es sind zu viele Suchordner geöffnet. Sie müssen diese schließen, um eine erweiterte Suche durchzuführen. Sollen diese jetzt geschlossen werden?
Cannot run installer for Intel PROSet/Wireless software. Please make sure that there are no 'Found New Hardware Wizard' dialogs open and that this installer has only been launched once.
Das Installationsprogramm für die Intel(R) PROSet/Wireless Software kann nicht ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass das Dialogfeld 'Assistent für das Suchen neuer Hardware' nicht geöffnet ist und dass dieses Installationsprogramm nur einmal gestartet wurde.
Dialogs open as specified.
Dialogfelder werden wie angegeben geöffnet.
Synoniemen voor dialogs open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 212 ms.
